ayaneqm 发表于 2016-3-31 13:18

求英语大神翻译一下

本帖最后由 ayaneqm 于 2016-3-31 13:20 编辑




这句话单词我都懂,但连起来,最后面那个就不懂了...

我了个去,这水印好大!!

原文如下:
Instructions:
Open The Division, Start game, wait until you spawn in game.
提示:
打开全境,游戏,直到在游戏里产卵....????


求英语大神翻译一下啊:L


去海边看猩猩 发表于 2016-3-31 13:28

看图里 wait http://bbs.blacksheepgame.com/可能就是等三大妈来拯救你的意思吧
呵呵 开玩笑了spawn 应该是等待在游戏中复活吧

q2785031 发表于 2016-3-31 14:02

重生，也就是复活

mactrocks 发表于 2016-3-31 14:34

竟然拿着挂的指南都到论坛里面来问。。。。
spawn是“刷出”的意思，就是你进入游戏，就可以开那个软件加载挂了。

ayaneqm 发表于 2016-3-31 15:37

好感谢各位 =3=

��as 发表于 2016-3-31 15:52

所有的翻译 spawn 翻译出来全是这个意思 所以看到这个也不足为奇了
页: [1]
查看完整版本: 求英语大神翻译一下