稍微谈一下我对现在3DM的一些想法
来这个论坛挺长时间了。虽然是一个伸手党,一直潜水,但也一直挺喜欢这个地方的。所以想稍微谈谈自己的一点不成熟的想法。在我印象里,3DM一直是个游戏汉化组织。是的,我虽然知道3DM也做破解,但我对它的破解一直兴趣不大。一般情况下我都是下载的国外小组的破解版,然后打个3DM汉化就完事。所以我对3DM的兴趣主要集中在汉化方面。
不知道从什么时候开始,我感觉3DM的汉化水平下降了。好多草草了事的1.0汉化补丁让我很是难受。我记得鸟姐似乎曾经说过,现在汉化界比的就是速度,你没速度就没法活。我不知道该对此作何感想,只能表示挺遗憾的。不管怎样,汉化补丁都是汉化组劳动的成果,想想他们工作也挺辛苦的,我能做的只是在帖子后面回一个“谢谢”。想起来还是挺惭愧的。
那么现在3DM不做破解了,我想小小问一句,现在可以把精力放在汉化上了吗?可以把汉化做的细致点了吗?可以多精校几遍了吗?可以不要机翻了吗?
然而我还是挺担心的。因为看情况3DM的工作重心似乎会放在倒卖激活码上面。。。。这个。。。我知道赚钱很重要,我也理解。可是这样真的好吗?你3DM和别的淘宝店铺究竟有何区别?你的核心竞争力是什么?我究竟有什么理由继续喜欢这个论坛?凭你的激活码?凭你的1.0汉化补丁?还是凭我上了这么多年论坛的情怀?
我不是很清楚现在汉化组的情况,所以不敢乱说。如果汉化组完全是凭兴趣做汉化的,那我只能继续默默地支持。毕竟我只是一个伸手党,就不乱BB了。可如果3DM是打算把这个网站或论坛当做事业来做的,那我觉得汉化这块还是多多用心的好。我一直觉得,只有用心做的东西,才能收到真诚的回报。
安西教练对流川枫说,做日本最强的高中生吧!我也想对3DM说,做中国最强的游戏汉化吧!等到3DM的汉化无人能及的时候,是否可以把国外游戏的汉化都外包下来呢?这样是不是也能赚到钱呢?
突然想到一个段子,说一个人成了网红能干什么?开淘宝店!
真不希望3DM变成这样的网红。
希望3DM越做越好!
怎么现在是人不是都来3DM发帖指点江山? 汉化抢速度就没办法太重视质量
毕竟积累多的翻译菌们都该干嘛干嘛去了
好的监督们也都该干嘛干嘛去了
现在的情况就是和日常的状况一样
劣币驱散良币
因为良币需要更久的时间制作
等做出来市场已经被侵占了 其实影视资源区也很不错啊 ··· 现在整天看的最多的版区就是影视资源区了··· 我真不是在打广告
页:
[1]