感谢！万分感谢！
支持LZ·这游戏之前因为没汉化弃坑了·LZ这贴能为游戏拉回不少人气~
楼主幸苦了，现在还更新也是不容易
楼主~翻译文件上传错了～～～第一个和第二个都是字体文件～～～
100663669 发表于 2016-1-31 12:43 static/image/common/back.gif
楼主~翻译文件上传错了～～～第一个和第二个都是字体文件～～～
感谢提醒！{:3_56:}已更正......
支持！！
感谢楼主
gzth 发表于 2016-1-31 16:48 static/image/common/back.gif
感谢提醒！已更正......
感谢楼主造福大众～～～:)
感谢楼主发布
好东西！谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~
谢谢楼主，看到有汉化又重新下来玩
感谢楼主分享，然后有个小问题，虎族的种族军事升级第二项，应该是泰格兰徘徊者获得抛网，不是泰格兰猎豹获得抛网。
本帖最后由 gzth 于 2016-2-15 00:27 编辑
yeyialex 发表于 2016-2-12 15:19 http://bbs.blacksheepgame.com/static/image/common/back.gif
感谢楼主分享，然后有个小问题，虎族的种族军事升级第二项，应该是泰格兰徘徊者获得抛网，不是泰格兰猎豹获 ...
非常感谢您的指正{:3_121:}！这是3DM7.5汉化包本身就有的问题，不拿英文版文件对照或者亲自升一下虎族的种族军事还真的看不出来。附件是已改正的文件，下载解压后复制到游戏子目录Language\Text\DLC3里。
感谢楼主分享
请问這个DLC3.part1和2 怎么是同个文件？
LZ这个汉化支持正版么
大神，用了你的最终汉化补丁for1.704，进第一个战役 精灵皇族 开始教学关卡之后 那个教学提示显示全是英文，我是英语渣渣看不懂，其他界面倒是正常汉化，但是只要是教学提示全是英文，我下的是 http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4453846-1-1.html 这个GOG版本，打了4个DLC，求大神解决一下，是不是我哪里操作错误了？字体替换了的，你的补丁应该是放对了的，求解决啊啊啊:'(:'(
大神，我进游戏截图了，就是这个样子{:3_91:}{:3_91:}
asd1588asd 发表于 2016-2-19 19:40 static/image/common/back.gif
大神，我进游戏截图了，就是这个样子
因为这个汉化补丁是在原来3DM汉化7.5的基础上修正的。你说的问题涉及到三个文件：Campaign_T01.8ld、StrategicTutorialMessages.8ld和TacticalTutorialMessages.8ld，原本的汉化包就完全没有对以上文件进行汉化。由于本人平时不玩剧情模式，一旦翻译，肯定随便要把7.5已汉化而又有错别字和语病的剧情文本修改。以个人的力量来说，工作量太大了，所以就偷懒没动它。
原来如此，谢谢大神{:3_94:}
笑剑钝 发表于 2016-2-18 23:08 static/image/common/back.gif
LZ这个汉化支持正版么
支持啊！
马克之！！！！！
请问一下，有没有办法解决程序输入中文的方法？
我现在是通过修改.APD文件来实现自建人物名字使用中文的问题，但这个方法很麻烦。
不过，借此经验，我发现自建英雄，新建宝物，更改城名等输入中文不能成功，是游戏接收的Unicode编码，而输入法输入的GB2312或GBK游戏无法解析，直接拷贝Unicode编码放到输入框也不行。
估计是程序设置上的问题。
但我也发现在帮助搜素中能识别GB2312或GBK并准确找到帮助信息，所以我觉得应该是配置的问题。我曾试过把Interface.8ld中的所有字体都改成“宋体”，但无法解决。（仔细想想也应该不是字体的问题）
感谢lz分享
干的漂亮，支持楼主
wjaja 发表于 2016-2-23 00:04 static/image/common/back.gif
请问一下，有没有办法解决程序输入中文的方法？
我现在是通过修改.APD文件来实现自建人物名字使用中文的问 ...
这个我也不懂。您最好到奇迹时代3吧发贴问问......
感谢分享啦
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
gzth 发表于 2016-2-19 21:24 static/image/common/back.gif
支持啊！
:loveliness:辛苦了，很给力
感谢分享
好强大……