论坛 › 《辐射4》 › 3DM轩辕汉化组制作《辐射4（Fallout 4）》完整简体中文汉化发布贴[11月10日更新汉化v1.1 支持正版 六种可选字库]

海盗_先生_┮ 发表于 2015-11-11 15:11

感谢分享~！

langlang3 发表于 2015-11-11 15:11

中文汉化发布贴[

ttily103 发表于 2015-11-11 15:12

777777777777777777777777

星焚 发表于 2015-11-11 15:12

本帖最后由 星焚 于 2015-11-11 18:36 编辑

简中汉化发现几个问题。
首先我是正版，但是你说明的“仅支持3DM发布的官方繁体中文版”，下面几个情况有可能是版本的问题。
汉化说明：
基于官方繁体中文转换制作 仅支持3DM发布的官方繁体中文版
一是终端机界面显示，一图是繁体，二、三图是简体。
简中的原版字体和方正隶变都有这个情况，再一个就是选择后最右边的显示文字“相似度=0”的说明文字看不到，在屏幕外边。


第二个问题没截图，可能是字体比原版大，HUD—子弹数的个位数显示不出来（除了1），还有“HP”的P。
目前就发现这两个问题，汉化组你们看看有没这种情况。
补张截图（实际上是剩余266发子弹）

p3493849 发表于 2015-11-11 15:12

求下载啊求下载

momo2881 发表于 2015-11-11 15:12

强力支持1！！！！！！！！！！！

貓貓一隻 发表于 2015-11-11 15:13

《以撒的结合：胎衣

sgwgt 发表于 2015-11-11 15:13

前来围观

冷月飞雨 发表于 2015-11-11 15:14

谢谢分享

幻世，沧海 发表于 2015-11-11 15:14

回复，拿种子

燕飒~ 发表于 2015-11-11 15:14

感谢分享~~~~~~~~~~~~~

totolong 发表于 2015-11-11 15:14

:):):):):):)

q309495101 发表于 2015-11-11 15:15

有什么区别吗

guoxin0128 发表于 2015-11-11 15:15

dddddddddddddddddddddd

qianhouge 发表于 2015-11-11 15:15

这个必须支持啊！！！

zhengjian123 发表于 2015-11-11 15:15

下来试试

szafkk 发表于 2015-11-11 15:16

人家都玩了，我才知道已经出了

wf52121314 发表于 2015-11-11 15:16

ssssssssssssssssss

vitican 发表于 2015-11-11 15:16

谢谢分享

dllizhiyang1 发表于 2015-11-11 15:17

ddddddddddddddd

herrychirs 发表于 2015-11-11 15:17

强烈支持

lhy0827 发表于 2015-11-11 15:17

多谢分享！@！！

v112503 发表于 2015-11-11 15:17

支持支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

月下锦衣 发表于 2015-11-11 15:18

汉化组辛苦了，感谢！

jlthwpy 发表于 2015-11-11 15:18

{:3_123:}                              

c25256631 发表于 2015-11-11 15:19

水一个！！！！！！！！！

haihaibo 发表于 2015-11-11 15:19

uyiguhuhukuj

某胖子1 发表于 2015-11-11 15:19

感谢分享

迷失之箭 发表于 2015-11-11 15:19

简体万岁！@

qw5376528 发表于 2015-11-11 15:19

》完整简体中文汉化发布贴 [修改]

查看完整版本: 3DM轩辕汉化组制作《辐射4（Fallout 4）》完整简体中文汉化发布贴[11月10日更新汉化v1.1 支持正版 六种可选字库]