PC游戏120日元之夏自制DS移植版v0.9.2+水仙DSv0.9.6补丁
转自星组之家论坛，原帖请见http://www.starteams.cn/viewthread.php?tid=9821120日元之夏 自制DS移植版 v0.9.2
1、游戏介绍
引自百度百科http://baike.blacksheepgame.com/view/1260906.htm
发行时间：2005年09月24日
制作发行：NekoNeko Software
地区：日本
语言：日语
游戏类型：AVG
简介：
那年的邂逅——120日元之夏
邂逅
如果真有被这么称呼的东西存在的话
这难道不是一个很特别的东西吗？
——120日元之夏
その1
其实买汽水实在是一件平常不过的事，走在盛夏的街上，饱受了烈日的煎熬后，我们都会很自然地从口袋里掏出一枚硬币，贡献给自动销售机，换来短暂的享受。
120日元的夏天就这样开始，主角在买汽水之中，遇见了那名为“邂逅”的东西。
その2
二人的一次合力拳击，使得从销售机中滚下了一瓶汽水，咚的一声，不只是意味着汽水的到来，更意味着“邂逅”化为二人的“开始”。
但令人感到奇怪的是，滚下的并不只是汽水，还有120日元，二人本来以为只是硬币卡住了而已，现在却连硬币也一起返还了。
于是，二人再次尝试敲打销售机，结果，3枚硬币和汽水再次滚了下来。
故事此刻，完全地展开了。
《120日元之夏》是nekoneko soft于03年的C64上发卖NEKO反馈CD5收录的一款短小精干的作品,作为系列的开山之作,它虽然剧本很短,制作也不能算十分精美,但其本身却体现出了当时乃至现今业界少有的清新的气息.
其后推出的《冬》,以及移植PS2后新增的《秋》和《春》,都沿袭着《夏》的风格,并在各方面都表现出自己特点,在玩家当中也取得了一致好评.
而今,GGM的同仁们为了让更多人体验到这款散放着异光的作品,已经将这120日元最初的幸福汉化完成!
你知道幸福吗?
你有过幸福吗?
其实真正的幸福离我们并不遥远,或者说,幸福就在我们的身边……
所以,赶快行动起来,去寻找这120日元的幸福吧!
2、PC版汉化
GGM（www.ggmix.com）
120日元之夏GGM汉化版
盛夏，蝉在枝头叫个不停，冷气机也永无休止的运转。
万里无云的青空，只有太阳在疯狂的倾泻着热量……
——这是仲夏的平凡一页。
STAFF：
北へ（被关在学校只有周末才能出现的翻译，兼循环润色）
MAGIC WING（以对原文的死硬态度著称的日语0级校对和半吊子程序员，兼主持<-就是出了问题背黑锅的）
鳄鱼（GGM黑手党预备役，由于不巧在MSN上出没被抓来充军，兼任测试和校对，其润色建议被TF N次）
rainmaker（日语LV1，担任顾问，以一句话要解释2小时而闻名，审稿因女色而关键时刻掉链子被TF）
SIN（担任MSN上陪聊，翻译的时候觉得不爽可以抓来SM以排解压力放松心情）
特别鸣谢：
高桥直树（NScripter作者）
sdlhm520（NScripter汉化作者）
3、DS版
DS版制作：Tales（星组）
美工指导：形象（星组）
测试：小呆（ACG民协）
4、版权声明
原游戏版权归原作者所有，汉化版权归GGMIX所有
本版本仅供自制软件爱好者学习交流之用
请勿私自传播或用于其它用途，否则后果自负
5、一些乱七八糟的话
偶的第二个DS移植作品，还望大家喜欢^ ^
在做的过程中，无意中发现原游戏里面还有好些没有使用的文本，而且在第四章还有一个分支，但是不知道为什么被舍弃了。被cut掉的分支文本GGMIX也没有汉化，出于对原汉化作者的尊重(其实是偶很懒……汗……)，那部分文本也就没有动它。不过我没有删掉它们，只是像原PC版一样屏蔽掉了，有兴趣的朋友可以自己研究下咯。
感谢GGMIX的大大们辛苦汉化PC版
感谢形象大哥在美工方面的技术支持
当然还要感谢小呆帮忙做测试
本次使用的字体为人妻体（误），又称少男体（大误）
好吧……其实是XX少女体……
至于为什么用这个字体……是因为某测试的强烈要求……嗯……
所以对字体有怨念的朋友请找某人……嗯……
然后，欢迎大家来星组之家（www.starteams.cn）灌水
有朋友问偶会不会做120日元剩下的四部作品，或者会不会做些有分支有多结局的Gal，答案是不清楚……
最近跳的坑有点多……朋友的组里的还有自己挖的（汗）……有时间的话就弄吧……
关于W么……收尾中……奥运之前能不能发布就要看到时候测试的进度了……
6、ChangeLog 引用:
0.9.2:28/07/08
* 添加了icon和thumbnail
0.9.1:28/07/08
* 添加了音效文件
* 修正了两个汉字无法显示的错误
* 添加了开始菜单及说明文本
* 修正了两处音乐无法播放的错误
* 修改了立绘的大小
0.9:28/07/08
* 第一个版本
7、下载地址
纳米盘下载：点我进入
8、使用说明
A、B或者触摸屏：下一句文字
Y：快进
R+Y：跳到下一个段落或下一个选择支
X或Start：菜单
Select：调整屏幕亮度
L+R+A：截图（保存到TF卡）
如果上次下载了水仙DS的朋友，可以直接将120_Summer_CN文件夹放到上次的vndsnovels目录下即可，无需弄两个vnds文件夹
9、预览图片
http://www.starteams.cn/attachments/day_080728/20080728_242c6aea32d788c7483dTZZazimL5Xxw.pnghttp://www.starteams.cn/attachments/day_080728/20080728_876df9183c5495582ad9uM7f1nOkmQqK.png
http://www.starteams.cn/attachments/day_080728/20080728_b8fb0af939e3121db75bNkeS8Oe8IVkd.png http://www.starteams.cn/attachments/day_080728/20080728_40fc17c508739cadd0b62u3QFJyvLh4b.png
水仙中文版 自制DS移植版 v0.9.6补丁
1、ChangLog 引用:
0.9.6:28/07/08
* 更换了字库(微软雅黑)，但是出现未知错误的概率增大
* 修正了绝大多数延迟效果
* 修正了一些小错误
应一些朋友的要求，把字库换成了微软雅黑。
如果遇到无法正常读取汉字的情况，请退回到菜单重新读取，或者关机重新进入。
2、下载地址
纳米盘下载：点我进入
3、使用说明
本补丁无法单独使用，需要配合v0.9.5版。
下载解压缩后替换原0.9.5版的同名文件夹内的同名文件即可。
0.9.5版无法下载的朋友请自行寻找分流，由于某些原因偶不再提供分流地址。见谅
如无意外，该版本为最终版。
4、预览图片
http://www.starteams.cn/attachments/day_080728/20080728_f5d2fcd8fd6b28738ba3F3aND4WNRzIv.png 看上去不错，多谢楼主的分享~~~
页:
[1]