论坛 › 《火炬之光2》 › 既然没人动手，那就我来吧... ...协同效应V1323汉化mod，原版更新1337！

静默のShawn 发表于 2015-10-20 16:45

既然没人动手，那就我来吧... ...协同效应V1323汉化mod，原版更新1337！

本帖最后由 静默のShawn 于 2017-5-31 08:45 编辑

      看到不少求协同汉化的，但一直没有人动手，于是抽空做了一下。此汉化为mod格式，在保留作者m0492999708制作的1.53A汉化mod外（在此向先行者致敬！），主要汉化了新任务、新职业的技能，物品只汉化了套装名字，散件就不汉化了，不影响游戏，懒得汉化。部分技能5、10、15级效果是“？”和“制作中”的原文就是如此。汉化和协同一样，同为mod格式，记得汉化排上面。顺便说说协同这个mod，以免新人少年不知道：

      协同mod是一个大型综合mod，对火炬之光2的一个完全的转变。添加108种精英怪，108种英雄怪，6种罕见龙，11种独特的世界BOSS,5套传奇盔甲,22套新第一级别的传奇武器,全新的任务线,一个新的世界中心给5周目和一个pvp竞技场。四个全新的角色:死灵法师、术士、圣骑士、游侠。未来的计划包括24类，超过2个的地下城副本,2探索中心,多于2个的超世界游玩周目,3套或更多的传奇套装,一个第二级别的传奇武器,以及为第一级别的武器提供更多更充实的选择!
       协同官网：http://www.synergiesmod.com/

       好，以下是正片，先上图：

任务

圣骑士

术士

死灵

游侠

开始画面

因为整合了之前的汉化，不知道有的地方和人名会不会有不一致，有什么问题请留言，不过不一定有时间改。最后说一点，转载请注明出处，之前星宿被搬来搬去也就算了，后来居然发现有人放淘宝上卖。。。做人不能这么无耻。

------------------------------------------------------------------
      2.0更新地图、消耗品和loading图tips的汉化，装备实在太多了，不搞了，反正看属性吧。steam无法使用好像是因为ID的问题，因为我没有正版游戏，无能为力，抱歉，正版玩家可以试着自己重新打包。上图:






------------------------------------------------------------------      2.2更新，技能完整汉化了，主要针对灵魂锻造物品汉化，套装汉化了一点，发现没有意义，你们换装备也是对比装备数据，谁会管名字的？

      好了，祝大家玩得愉快！
                协同V1323和汉化2.8地址，老存档使用后请重置世界方可生效，说明内附：http://pan.blacksheepgame.com/s/1qXaaZlq
         最近原版更新了1337，好像是对商人和职业技能的调整，应该影响不大汉化没时间更，就这样吧，1337地址https://pan.blacksheepgame.com/s/1bpb7TX9

zhaoruoxiyan 发表于 2015-10-20 16:59

支持静静的汉化，摸摸哒:lol

bobofish 发表于 2015-10-20 17:00

dingdingding静默

静默のShawn 发表于 2015-10-20 17:00

zhaoruoxiyan 发表于 2015-10-20 16:59 static/image/common/back.gif
支持静静的汉化，摸摸哒

3q3q！！！！

静默のShawn 发表于 2015-10-20 17:01

bobofish 发表于 2015-10-20 17:00 static/image/common/back.gif
dingdingding静默

3q3q！！！！！！

水果干 发表于 2015-10-20 17:11

支持静静的汉化，摸摸哒

jocabi 发表于 2015-10-20 17:12

何曼曼 发表于 2015-10-20 17:12

支持静静:lol:lol:lol:lol

笨得象猪 发表于 2015-10-20 17:14

谢谢...............

青阳亭 发表于 2015-10-20 18:06

小静 偶来支持啦

静默のShawn 发表于 2015-10-20 18:18

青阳亭 发表于 2015-10-20 18:06 static/image/common/back.gif
小静 偶来支持啦

收到，哈哈

endure13 发表于 2015-10-20 19:05

小静V587！！！！

Ľ�� 发表于 2015-10-20 19:20

顶！d=====(￣▽￣*)b静静~

fangx 发表于 2015-10-20 19:22

还以为没有新MOD了呢~~~~~~~~~

红色的狂想 发表于 2015-10-20 19:25

来给水哥顶一个！

q5315864 发表于 2015-10-20 20:03

这个可以联机么？

x820331739 发表于 2015-10-20 20:40

感谢楼主的汉化！

情比纸薄o 发表于 2015-10-20 20:45

本帖最后由 情比纸薄o 于 2015-10-20 20:58 编辑

楼主能帮我改个华康pop的字体MOD吗我是官方简体或繁体切换版本的 原版字体模糊不清晰 字体也不好看   我试过自己弄 不过3DM的1.2设置字体的改了没效果用其他字体MOD又感觉怪怪的这款字体我看别人用还好楼主能帮忙做个？   帖子教程写的    做字体mod比较简单。以更换繁体为例
在游戏根目录建立文件 \mods\准圆\MEDIA\TRANSLATIONS\TAIWANESE\UI\
然后再上面放上你的ttf格式字体文件，重命名为FZLBK.TTF
简体为将TAIWANESE改为MANDARIN，需要放入的字体为FZHTK.TTF，FZL2JW.TTF，FZLBJW.TTF。3个
打开Guts工具（Editor.exe）下拉选着你建立的文件夹，确定。      
我看别人的教程做过但不知道这里是什么意思 简体为将TAIWANESE改为MANDARIN，需要放入的字体为FZHTK.TTF，FZL2JW.TTF，FZLBJW.TTF。3个打开Guts工具（Editor.exe）下拉选着你建立的文件夹，确定。 我不知道这3个是什么 FZHTK.TTF，FZL2JW.TTF，FZLBJW.TTF   而且他这里是说更换繁体那要换字体应该怎么做 楼主 能帮忙做个华康pop的字体吗 感谢

kuku小夭 发表于 2015-10-21 00:23

不错不错支持下

静默のShawn 发表于 2015-10-21 08:22

情比纸薄o 发表于 2015-10-20 20:45 static/image/common/back.gif
楼主能帮我改个华康pop的字体MOD吗我是官方简体或繁体切换版本的 原版字体模糊不清晰 字体也不好看   我 ...

帖子的意思是，改繁体是将字体改名后放在Taiwanese文件夹下，改简体则是改名后放在Mandarin文件夹下

情比纸薄o 发表于 2015-10-21 08:36

静默のShawn 发表于 2015-10-21 08:22 static/image/common/back.gif
帖子的意思是，改繁体是将字体改名后放在Taiwanese文件夹下，改简体则是改名后放在Mandarin文件夹下
...

http://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3786803&highlight=%E5%AD%97%E4%BD%93


他教程帖子在这里6楼    需要放入的字体为FZHTK.TTF，FZL2JW.TTF，FZLBJW.TTF这3个我也要下载吗   我想用的是另外个字体

静默のShawn 发表于 2015-10-21 09:05

情比纸薄o 发表于 2015-10-21 08:36 static/image/common/back.gif
http://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3786803&highlight=%E5%AD%97%E4%BD%93




把你要改的字体复制三份，分别改名为这三个文件，然后放进Mandarin，按教程说的位置，打包就可以了

情比纸薄o 发表于 2015-10-21 09:10

静默のShawn 发表于 2015-10-21 09:05 static/image/common/back.gif
把你要改的字体复制三份，分别改名为这三个文件，然后放进Mandarin，按教程说的位置，打包就可以了
...

原来是这样 感谢

gadoken 发表于 2015-10-21 15:23

协同作的不错，还蛮耐玩的，感谢楼主的汉化分享！！

mysu 发表于 2015-10-21 21:47

静静，默默大

jusrt 发表于 2015-10-21 23:43

趁机问下，The Ember Steps里的几个例如Soulcrafting Health这些有什么作用。
合成里有的比如Angelic Soul和Soul Stone.有的世界掉落，,有的打到100级打完龙都没见过，要怎么得到

只影流离谁顾 发表于 2015-10-22 05:29

楼主幸苦啦

静默のShawn 发表于 2015-10-22 08:48

jusrt 发表于 2015-10-21 23:43 static/image/common/back.gif
趁机问下，The Ember Steps里的几个例如Soulcrafting Health这些有什么作用。
合成里有的比如Angelic Soul ...

下一版尽量汉化这些，不过我只负责翻译，怎么得到我也不清楚额。。。。尽力刷吧

jusrt 发表于 2015-10-22 10:31

静默のShawn 发表于 2015-10-22 08:48 static/image/common/back.gif
下一版尽量汉化这些，不过我只负责翻译，怎么得到我也不清楚额。。。。尽力刷吧
...

因为没汉化，有不少新加的东西都不清楚是怎么回事，不知道下一步能做什么。期待完整的汉化

﹡﹡是Xin的开始 发表于 2015-10-22 10:49

希望下一板汉化火速到来

查看完整版本: 既然没人动手，那就我来吧... ...协同效应V1323汉化mod，原版更新1337！