dylcy 发表于 2015-10-11 18:39

STEAM辐射4繁中你到底要藏多久

本帖最后由 dylcy 于 2015-10-11 18:40 编辑

杉果辐射4标明繁体中文都两天了,然而杉果的辐射4是STEAM激活的,居然STEAM上到现在还是没有标明繁体中文,难到要等到发售才标明吗?等得好不耐烦啊!相信很多预购了辐射4的都会有这种心情,巴不得在STEAM上看到辐射4的语言支持栏醒目地写着繁体中文四个字就心情大为舒畅了。

w385856864 发表于 2015-10-11 18:55

杉果和Steam有什么不同吗?都是在Steam激活.

dylcy 发表于 2015-10-11 19:22

w385856864 发表于 2015-10-11 18:55 static/image/common/back.gif
杉果和Steam有什么不同吗?都是在Steam激活.

我知道,我奇怪的是杉果都标出了,STEAM还没有。

w385856864 发表于 2015-10-11 19:24

dylcy 发表于 2015-10-11 19:22 static/image/common/back.gif
我知道,我奇怪的是杉果都标出了,STEAM还没有。

就不要纠结这个问题了.

造粪机 发表于 2015-10-11 19:28

我理解楼主的心情,你现在焦急也改变不了现况,我认为楼主应该保持平和的心情去看待事情 既然没改就不要去管他 直到发售的时候在把心情表现出来。

dylcy 发表于 2015-10-11 19:31

造粪机 发表于 2015-10-11 19:28 static/image/common/back.gif
我理解楼主的心情,你现在焦急也改变不了现况,我认为楼主应该保持平和的心情去看待事情 既然没改就不要去 ...

谢谢,你能理解我这苦逼的心情。可能我对生活也是如此,想太多了。顺其自然吧。谢谢!

ningstar 发表于 2015-10-11 19:56

繁体是11号发售吧?

dylcy 发表于 2015-10-11 22:23

ningstar 发表于 2015-10-11 19:56 static/image/common/back.gif
繁体是11号发售吧?

不一定,最快首发,最迟两周内

askl90 发表于 2015-10-11 22:29

也有可能出衫果的官方汉化包,记得衫果上有些游戏就是这么搞的

严龙伐虎 发表于 2015-10-11 22:31

steam是印度阿三更新维护的……

hsiangaa 发表于 2015-10-11 23:14

本帖最后由 hsiangaa 于 2015-10-11 23:16 编辑

   STEAM不會改加支援繁中,STEAM不會改加支援繁中,STEAM不會改加支援繁中
,因為很重要所以要說三次,就算遊戲公司加補丁支援中文,他們一樣老神在在的不改,
事實上他們就是這樣淡定。
      我買了好幾個遊戲,他們都加補丁支中文,但是STEam,一樣就是寫不支援中文。
他們就是一個如此淡定的遊戲供應商,不改就是不改,事後加補丁有中文那是B社的事
,根他們無關。

6aa 发表于 2015-10-12 00:23

所以我不会预购,就是预购后被坑的,国内玩家当正版玩家太难。

dylcy 发表于 2015-10-12 00:34

6aa 发表于 2015-10-12 00:23 static/image/common/back.gif
所以我不会预购,就是预购后被坑的,国内玩家当正版玩家太难。

虽然追求完美,但预购是信仰,哪怕他不出中文,也是要买的,买的主要意义是支持B社。

liuhui000224 发表于 2015-10-12 03:04

本帖最后由 liuhui000224 于 2015-10-12 03:17 编辑

杉果的价格居然比俄版还低!?
B社的意思是全力争取首发支持繁体中文,但是如果做不到也没办法,一两周左右推出。


STEAM上没有更新信息有可能就是厂商没有给定首发有中文语言,故STEAM不写,很淡定的,就算以后追求了中文,也不一定会去改的。

liuhui000224 发表于 2015-10-12 03:06

hsiangaa 发表于 2015-10-11 23:14 static/image/common/back.gif
STEAM不會改加支援繁中,STEAM不會改加支援繁中,STEAM不會改加支援繁中
,因為很重要所以要說三次, ...

能说说那些游戏吗?因为STEAM上一些老游戏很便宜,但是没有中文版。

995168330 发表于 2015-10-12 08:45

顺其自然吧。谢谢!

hsiangaa 发表于 2015-10-12 10:19

liuhui000224 发表于 2015-10-12 03:06 static/image/common/back.gif
能说说那些游戏吗?因为STEAM上一些老游戏很便宜,但是没有中文版。


有很多,而且STEAM死都不改有支援中文,很淡定的。


Assassin's Creed Black Flag 刺客教條4:黑旗http://store.steampowered.com/app/242050/
Bioshock Infinite 生化奇兵:無限之城http://store.steampowered.com/app/8870/
Brothers - A Tale of Two Sonshttp://store.steampowered.com/app/225080/
Child of Light 光明之子http://store.steampowered.com/app/256290/
Garry's Mod 蓋瑞模組http://store.steampowered.com/app/4000/
Might & Magic: Heroes VI 魔法門之英雄無敵6http://store.steampowered.com/app/48220/(自帶簡體中文,但是要修改註冊表才會顯示)
The Elder Scrolls V: Skyrim 上古卷軸5:無界天際http://store.steampowered.com/app/72850/
Watch_Dogs 看門狗http://store.steampowered.com/app/243470/
PAC-MAN Championship Edition DX+(小精靈 世界冠軍賽紀念版 DX+)
http://store.steampowered.com/app/236450/



Rise of Venice(威尼斯:商業崛起)(僅限本體,不包含黃金包)
http://store.steampowered.com/app/227020/


Saints Row 2(黑街聖徒 2)
http://store.steampowered.com/app/9480/


Shadowrun Returns
http://store.steampowered.com/app/234650/


Wargame: Airland Battle(火線交鋒:地空突襲)
http://store.steampowered.com/app/222750/


Wargame: European Escalation(火線交鋒:臨界點)
http://store.steampowered.com/app/58610/
◆由於官方問題導致繁中被鎖起來,要修改檔案才能顯示,解鎖方法:
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17021&snA=493&tnum=4&subbsn=6


Wargame: Red Dragon(火線交鋒:赤色巨龍)
http://store.steampowered.com/app/251060/


Warhammer 40,000: Dawn of War II(戰鎚:破曉之戰 2)
http://store.steampowered.com/app/15620/


Warhammer 40,000: Dawn of War II - Chaos Rising(戰鎚:破曉之戰 2-渾沌再起)
http://store.steampowered.com/app/20570/



Ziggurat
http://store.steampowered.com/app/308420

影武者 Shadow Warrior

還有一些可能有中文的,但我只找到這些。





liuhui000224 发表于 2015-10-12 13:00

hsiangaa 发表于 2015-10-12 10:19 static/image/common/back.gif
有很多,而且STEAM死都不改有支援中文,很淡定的。




战锤!!好像买那个完整包的,就怕没汉化。。。

请问你是在哪里能查到一个游戏有没有中文的,STEAM上不是没写吗。。。

515616848 发表于 2015-10-12 17:00

我在STEAM上买的英雄无敌7 也没说有中文 但是 下载好游戏 直接能调出繁体

hsiangaa 发表于 2015-10-12 23:06

liuhui000224 发表于 2015-10-12 13:00 static/image/common/back.gif
战锤!!好像买那个完整包的,就怕没汉化。。。

请问你是在哪里能查到一个游戏有没有中文的,STEAM上不 ...

    在巴哈姆特查的,都是大家提供資訊最後集成的。沒法子STEAM死都不改,只有玩家
私下一個一個找了,也有可能有中文化但漏掉的。

liuhui000224 发表于 2015-10-13 01:01

hsiangaa 发表于 2015-10-12 23:06 static/image/common/back.gif
在巴哈姆特查的,都是大家提供資訊最後集成的。沒法子STEAM死都不改,只有玩家
私下一個一個找了,也 ...

原来是这样啊,但是巴哈姆特上我不知道怎么找。。。

我发现一个网站STEAMCN,上面有好多汉化,终于找到了辐射系列的STEAM汉化。

明明有官方繁中的游戏,在STEAM上发售却只有英文,也是醉了!!

6aa 发表于 2015-10-13 14:46

dylcy 发表于 2015-10-12 00:34 static/image/common/back.gif
虽然追求完美,但预购是信仰,哪怕他不出中文,也是要买的,买的主要意义是支持B社。
...
希望你继续支持。我从精神上支持就行了。

dylcy 发表于 2015-10-13 15:51

6aa 发表于 2015-10-13 14:46 static/image/common/back.gif
希望你继续支持。我从精神上支持就行了。

恩,谢谢

michael7 发表于 2015-10-13 22:06

不出中文也会买,英文版是原汁原味

ac3154205 发表于 2015-10-14 10:18

页: [1]
查看完整版本: STEAM辐射4繁中你到底要藏多久