造粪机 发表于 2015-9-5 08:17

我就想知道3DM能不能出中文语音？

辐射4繁体中文有了，应该还没有中文语音吧?3DM不知道能不能汉化中文语音？

divx78 发表于 2015-9-5 08:22

不能，谢谢，来，下一位

雪虹 发表于 2015-9-5 10:14

怎么汉化？鸟姐亲自上阵配音吗？;P

Last_Standin 发表于 2015-9-5 11:00

机器合成语音么 呵呵呵呵呵

我EDI 发表于 2015-9-5 11:18

中文语音。。。。。LZ肯定没有玩过国服的魔兽世界和暗黑3。。。。感觉好好的游戏被中文配音毁了。。。。。{:3_96:}

sunisgood3 发表于 2015-9-5 11:23

"汉化中文语音"看不懂。

裤子里有条虫 发表于 2015-9-5 12:23

你是说古墓丽影10吗？？？？？？我醉了

qthmm2008 发表于 2015-9-5 12:31

我是绝对布要中文语音

browne 发表于 2015-9-5 12:48

不可能的，既没有配音设备，也没有那么高水平的配音演员。

不要小看配音，那是技术活。技术不行的配出来什么效果呵呵…………我现在比较关心的是中文名怎么办？不是说NPC可以念出玩家的名字吗？别说全中文语音了，能把这个解决了我就谢天谢地，不敢多求…………

gjc27 发表于 2015-9-5 13:04

曾经有一款叫做《安琪拉之歌》的游戏，不死鸟亲自配音哦

afuzjzj 发表于 2015-9-5 21:41

9楼正解。。。。

parallellight 发表于 2015-9-6 09:24

:lol:lol:lol:lol楼主可以试试亲自配音。。。

pm5354 发表于 2015-9-6 09:41

不能，汉化游戏和配音概念完全不同

bubuaifengmi 发表于 2015-9-6 09:43

相比起来，我更喜欢原版英文配音，天朝的声优水准堪忧，台湾的配音很厉害，但是那调调我个人无法接受。所以，我最喜欢的还是纯正的原版英文语音。

卖女孩的小女孩 发表于 2015-9-6 11:00

以后可能会有日文配音~

yjj37 发表于 2015-9-6 13:41

百度翻译

mengji2150 发表于 2015-9-6 16:01

卖女孩的小女孩 发表于 2015-9-6 11:00 static/image/common/back.gif
以后可能会有日文配音~

辐射系列在日本销量就不是很多吧，怎么会有日文配音？

sanjiejianmo 发表于 2015-9-6 16:22

英文语音配音的都是名家，比其他配音的水准高多了

造粪机 发表于 2015-9-6 18:49

browne 发表于 2015-9-5 12:48 static/image/common/back.gif
不可能的，既没有配音设备，也没有那么高水平的配音演员。

不要小看配音，那是技术活。技术不行的配出来什 ...

是的，还真是个技术活。。。。。想到一块了

p2plover 发表于 2015-9-6 20:28

CV很贵的，你投资吗？

五月十八 发表于 2015-9-6 21:51

光荣三国志有一代就是有中文语音的，恶心的那个简直了。三国背景的都这样，何况辐射这种金发碧眼的东西。

miantiao2323 发表于 2015-9-8 10:16

星际争霸2的中文配音感觉就比台湾版配音好听。
不过民间中文配音 - -！不专业的还是算了

不死小操 发表于 2015-9-8 11:00

中文语音就没那种味道了，何必去搞这个费力不讨好的事情

923603055 发表于 2015-9-17 14:03

你们太傻了，FO3就有原版中文配音哦。
精委酱军弯碎！

soleey 发表于 2015-9-17 14:09

三国志用中文语音还好..辐射就算了吧

bubuaifengmi 发表于 2015-9-17 14:36

没错，支持9楼！配音是个技术活，想要做到让玩家满意，非专业人士还是不要涉足了。

ah3858889 发表于 2015-9-17 21:46

就算可以最好也别干

zebzeb 发表于 2015-9-18 08:56

我EDI 发表于 2015-9-5 11:18 static/image/common/back.gif
中文语音。。。。。LZ肯定没有玩过国服的魔兽世界和暗黑3。。。。感觉好好的游戏被中文配音毁了。。。。。{ ...

暗黑的其他语言还好，就是叫名字的时候叫的饶舌，我不知道他为啥要那样说名字。

我EDI 发表于 2015-9-18 21:28

zebzeb 发表于 2015-9-18 08:56 static/image/common/back.gif
暗黑的其他语言还好，就是叫名字的时候叫的饶舌，我不知道他为啥要那样说名字。
...

迪阿波喽必须死....

踢瑞呕..
这都能忍....完全是对diablo的亵渎...{:3_96:}

whxfsy2004 发表于 2015-9-19 07:56

browne 发表于 2015-9-5 12:48 static/image/common/back.gif
不可能的，既没有配音设备，也没有那么高水平的配音演员。

不要小看配音，那是技术活。技术不行的配出来什 ...

玩家应该不能自己随意起名字 可能会给出 很多名字让玩家挑选 演示里已经说过了 内置了1000多名字
或者你可以自己改名字就如同3和维加斯一样 对话不会出现你的名字语音！！
页: [1] 2
查看完整版本: 我就想知道3DM能不能出中文语音？