rihui3cun 发表于 2015-5-17 20:39

弱弱地问一句有哪方面在做完美汉化吗

以前有完美汉化版本的，质量很不错。但现在网上找不到了。

kkoopp68 发表于 2015-5-17 22:12

现在大部分玩家只要求游戏发布后能在当天玩上破解和汉化版就可以了，并不在乎汉化质量好坏，喜欢细细体验游戏每一个细节的玩家相对少了点，以前3DM有蒹葭这个汉化组，都是人工翻译及校对，质量很好，慢工出细活么。但是因为3DM要和其他游戏汉化网站竞争，所以这种慢工出细活的汉化组不适合这个浮躁的环境，慢慢的都退出了

rihui3cun 发表于 2015-5-18 01:07

kkoopp68 发表于 2015-5-17 22:12 static/image/common/back.gif
现在大部分玩家只要求游戏发布后能在当天玩上破解和汉化版就可以了，并不在乎汉化质量好坏，喜欢细细体验游 ...

那请问有分离出去的汉化组接手吗？

kkoopp68 发表于 2015-5-18 15:47

rihui3cun 发表于 2015-5-18 01:07 static/image/common/back.gif
那请问有分离出去的汉化组接手吗？

没有，吃力不讨好的活谁都不会去干

zzyzbhxj 发表于 2015-5-18 16:14

天邈在做啊，只是消息很少。而且他们只求重质量不求速度的

rihui3cun 发表于 2015-5-18 17:16

zzyzbhxj 发表于 2015-5-18 16:14
天邈在做啊，只是消息很少。而且他们只求重质量不求速度的

昨晚终于找到天邈的论坛，貌似是在低调地弄。终于找到组织了。

4730669 发表于 2015-5-19 23:34

天邈挖坑有大半年了吧。。。。。等得蛋疼的感觉都消失了，还是继续默默等吧。{:3_91:}

lb741k 发表于 2015-5-21 00:51

怎么回找不到了。。话说入正之后一次没玩。。游戏玩不过来的节奏
页: [1]
查看完整版本: 弱弱地问一句有哪方面在做完美汉化吗