tkwlee 发表于 2015-4-30 16:40

注意，第一版移植汉化存在bug，正在检查修复中……

重制版更改了一些东西，用原来的中文版替换存在一些错误，导致bug发生。

部分对话内容也有增减，需要补翻。

yshhero 发表于 2015-4-30 16:41

本帖最后由 yshhero 于 2015-4-30 16:44 编辑

那么就只有一个问题，修复版预计什么时候发？{:3_103:}

twangel 发表于 2015-4-30 16:42

确实有一些bug里面，等待修复

tkwlee 发表于 2015-4-30 17:22

本帖最后由 tkwlee 于 2015-4-30 17:30 编辑

大约有3000多句需要校对和修正，这个时间真说不准，看翻译们有没有空了，另外= = 我没有存档。。玩这类游戏玩不通，测试上也不太好弄。所以，目前还需要等。

mnpp 发表于 2015-4-30 17:39

等吧 這遊戲還滿好玩的

WiFi 发表于 2015-4-30 18:27

config.exe 文件都是英文，这个可能汉化不？？:)

ujmyhn48 发表于 2015-4-30 18:47

等你们的好消息

qq20096622 发表于 2015-4-30 19:16

thank you               

tkwlee 发表于 2015-4-30 21:18

WiFi 发表于 2015-4-30 18:27 static/image/common/back.gif
config.exe 文件都是英文，这个可能汉化不？？

没这打算。。也不影响游戏

sjfirefox 发表于 2015-4-30 21:29

tkwlee 发表于 2015-4-30 17:22 static/image/common/back.gif
大约有3000多句需要校对和修正，这个时间真说不准，看翻译们有没有空了，另外= = 我没有存档。。玩这类游戏 ...

能不能先解决这个BUG，“海神护符的NPC巴司拉姆”消失啊，没有这个完全进行不下去啊。

free455498179 发表于 2015-4-30 23:19

:L确实BUG不少，坐等新版本出来在玩吧

013120 发表于 2015-5-1 00:11

游戏设置没翻译 希望能补全

蝦餃燒賣 发表于 2015-5-1 01:42

一用羽毛就送我回村门口，记得以前不是这样的啊，是bug么

zyz198969 发表于 2015-5-1 02:21

额，我直接无法使用雅露玛之羽，其他的倒觉得还好

知田信长 发表于 2015-5-1 02:42

等着完美版 也许在玩玩

lyka 发表于 2015-5-1 02:48

等完美汉化，希望不要烂尾

freehb 发表于 2015-5-1 05:03

不要烂尾哈，加油！{:2_27:}

king9402 发表于 2015-5-1 09:08

蝦餃燒賣 发表于 2015-5-1 01:42 static/image/common/back.gif
一用羽毛就送我回村门口，记得以前不是这样的啊，是bug么

这绝对是BUG，英文版全部被激活的存档点都可以传送。

king9402 发表于 2015-5-1 09:13

zyz198969 发表于 2015-5-1 02:21 static/image/common/back.gif
额，我直接无法使用雅露玛之羽，其他的倒觉得还好

那个商行的老板会玩失踪，拿不到海神护符，会过不了碧水洞的剧情。

350200039 发表于 2015-5-1 09:17

F和起源的时候有补丁直接贴到老版的F和起源里，然后玩画面增强版，不知道这个能不能有呀

cater123 发表于 2015-5-1 13:25

目前因为汉化bug卡关了，希望尽早修复

rooney8494 发表于 2015-5-1 13:45

那汉化之后玩到卡关了，等待修复后，还能正常继续存档不？
要重开档的话现在就先不玩了

Ghost0 发表于 2015-5-1 13:56

还真是十分郁闷,到了商人那里,商人没有了,还原英文版,直接闪退

小啊晓 发表于 2015-5-1 17:33

350200039 发表于 2015-5-1 09:17 static/image/common/back.gif
F和起源的时候有补丁直接贴到老版的F和起源里，然后玩画面增强版，不知道这个能不能有呀 ...

起源我的确是有，F也有补丁能直接覆盖吗

wywwyw 发表于 2015-5-1 17:46

玩了一会，发现有错别字。


013120 发表于 2015-5-1 21:00

config不汉化的话 能否做个翻译图片 实在看不懂

1478219045 发表于 2015-5-1 22:39

羽毛不能用，用羽毛后地名都是空的不能选

天牙鬼 发表于 2015-5-2 07:26

没发现区别

shenwenfei318 发表于 2015-5-3 07:20

跪求把传送和海神的bug修复~

permutatio 发表于 2015-5-3 19:03

希望尽早修复
页: [1] 2
查看完整版本: 注意，第一版移植汉化存在bug，正在检查修复中……