yz1981cn 发表于 2015-4-30 16:33

最近玩种植。被官方的汉化搞蒙了。植物品质乱翻译。于是自己修改了汉化文件。

本帖最后由 yz1981cn 于 2015-5-6 08:30 编辑

Normal,Nice,Very Nice, Good, Great, Excellent, Superb, Magnificent, Pristine, Perfect。
分别改成：一般①，不错②，很不错③，好④，很好⑤，非常好⑥，超级好⑦，华丽的⑧，无瑕的⑨，完美的⑩。

需要的就放到MODS文件夹里吧。C:\Users\Administrator\Documents\Electronic Arts\The Sims 4\Mods

圣光灵 发表于 2015-5-1 20:54

官方翻译：本来植物是非常好，进化后变成了良好，看得我一头雾水，还以为退化了

lioncount 发表于 2015-5-3 19:06

谢谢楼主，这个还蛮重要的，感觉重来种去一直在轮回

iou0026 发表于 2015-5-3 20:12

不错不错！！！我的种植都快弄死我了......一直良好，超级好非常好的循环什么的

﹏Wendy 发表于 2015-7-2 14:06

good goodgood
页: [1]
查看完整版本: 最近玩种植。被官方的汉化搞蒙了。植物品质乱翻译。于是自己修改了汉化文件。