panalty 发表于 2015-3-28 02:24

【为什么汉化后有一半英文呢？】

如题，下载的是6.73G版本，打了1.6补丁。 创建人物中只有职业描述是英文，貌似正常，但进入游戏，自第一句对白是中文之后，接着的对白都是英文的了，教程也是英文，但人物界面又是中文的。感觉不是汉化未完整的原因，是否我这里出了点问题呢？请教大家。（上传不了图。。。奇怪）

_moonshadow_ 发表于 2015-3-28 02:28

这游戏正式版上线后比beta版多了50W文本……你想要这50W文本一天之内就汉化好么……{:3_43:}

panalty 发表于 2015-3-28 02:29

_moonshadow_ 发表于 2015-3-28 02:28 static/image/common/back.gif
这游戏正式版上线后比beta版多了50W文本……你想要这50W文本一天之内就汉化好么…… ...

不是的，因为我看见1.6汉化补丁的帖子，教程是中文的。。。。所以我才判断自己的游戏出了点问题

tangziang1997 发表于 2015-3-28 05:37

..那你怎么没看到1.6写的
基于正式版制作
导入了480版本全部已翻译文本 游戏正式版又新增了50万字的文本
我们正在努力翻译中 会争取尽快更新完整汉化

天然小呆萌 发表于 2015-3-28 06:24

文本量惊人.....

银翼蓝天 发表于 2015-3-28 09:14

何止一半............................

panalty 发表于 2015-3-28 10:02

好吧，看大家回复。。。。看来是正常现象，谢谢啦。一起等完整汉化~~汉化组辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 【为什么汉化后有一半英文呢？】