实在没忍住。。发了一贴说汉化。。

fqsksw 发表于 2015-2-18 22:58

我没能力自己做汉化。。所以拜托了
把4.5或者5.0的汉化修正一下吧。。机翻实在太多了。。
汉化辛苦。。但是请不要冷落这个游戏啊。。修复一下吧。。谢谢。。。。

shockbio 发表于 2015-2-19 00:20

炸掉飞镖----看着很不爽啊，5.0 好像比4.5还差

long4215 发表于 2015-2-19 00:24

这么火，还这么应付，隔壁还倒闭呢。

wxc_36002 发表于 2015-2-19 01:14

5.0了还这么差啊

wswuhua250 发表于 2015-2-19 01:38

可以说非常差，同一个人能有不同种翻译，你再怎么着你把人名翻译统一吧？其他无脑机翻，真心无语了

冰城小雨 发表于 2015-2-19 01:44

呵呵 5.0汉化{:3_175:}

rockrock119 发表于 2015-2-19 11:02

用了隔壁就知道隔壁的好

但是隔壁的不支持1.4

一定有人说隔壁都偷3DM的, 用了你就知道两个汉化天差地远

偷? 笑尿了

就是玩 发表于 2015-2-19 11:13

关键是掉帧掉的厉害，别和我说什么全屏和关闭垂直同步，根本没用。别和我说什么配置不行，通吃主流游戏。

我，永不背弃 发表于 2015-2-19 11:18

你以为机翻组这名是吹出来的？

fqsksw 发表于 2015-2-19 13:48

顶顶。。让汉化的大大看到

星、辉 发表于 2015-2-19 14:00

3大妈真的开始没落了

Assuel 发表于 2015-2-19 14:02

CrystalTile2可以进行汉化吧但是...会有更先进的吧毕竟是翻译组专用的软件不可能用十六进制来进行一个一个的排出翻译....我把隔壁的拿来改了自己喜欢的翻译只是极少部分

kkil001 发表于 2015-2-19 18:03

感谢汉化组让我下定决心学好英文

id2213 发表于 2015-2-19 20:09

堕落的汉化组，当然做为一个对汉化无贡献人士，我自问没资格对汉化人士说三道四，但是实在是太差了，实在不行咱就别发布更新汉化了行不，这样做既坑了玩游戏的人又毁了自己的形象何若呢。

326425047 发表于 2015-2-19 22:07

shockbio 发表于 2015-2-19 00:20 static/image/common/back.gif
炸掉飞镖----看着很不爽啊，5.0 好像比4.5还差

同感觉5.0比4.5还差，设置里的关闭明明翻译对了，5.0居然改成离开了，真心叼炸天

g2869233 发表于 2015-2-19 22:10

能看懂剧情就行了，

MGZAMN 发表于 2015-2-19 22:12

幸好英语不差先不用汉化玩着吧

ywgood 发表于 2015-2-19 22:21

的确感觉机翻严重

L2233 发表于 2015-2-19 22:39

反正现在什么速翻组，精翻组，都是机翻成份居多，精翻组还非大作不出手，大家以后看多机翻，看看就习惯了{:3_105:}

arcade1977 发表于 2015-2-20 17:54

kasila 发表于 2015-2-21 21:47

这么热门的游戏就不能多投入点么

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver