瑞洛迪 发表于 2014-11-12 21:12

弱弱的问一下 怎么还没出汉化?

   身为一个玩家, 我知道汉化组很辛苦 , 发这个帖子并不是要去催汉化组怎么怎么的。 只是以前3dm的汉化和破解不都是要比隔壁要块吗? 这次大革命的破解也没有隔壁的好一点, 汉化也稍微慢了点。鸟姐 你是怎么了啊o(≧ o ≦)o。    难道就是因为破解君出差去了??

Avenger3rd 发表于 2014-11-12 21:19

机翻大法好,快快快,行了吧

瑞洛迪 发表于 2014-11-12 21:50

Avenger3rd 发表于 2014-11-12 21:19
机翻大法好,快快快,行了吧

机翻的话 比现在全英文的好点啊, 而且 后来三大妈还会 补番的→_→

JRSEN 发表于 2014-11-12 22:13

啥叫机翻比英文好?只要你有高一以上的英文水平,我都不建议你用初版机翻。要是你汉语有十八级以上当我没说。

瑞洛迪 发表于 2014-11-12 22:54

JRSEN 发表于 2014-11-12 22:13
啥叫机翻比英文好?只要你有高一以上的英文水平,我都不建议你用初版机翻。要是你汉语有十八级以上当我没说 ...

我不想引战, 我是高三党 OK? 英语和汉语你喜欢哪一个

星之寂静 发表于 2014-11-12 23:01

本帖最后由 星之寂静 于 2014-11-12 23:07 编辑

不要催 先出不一定就好
再者要出汉化前应该会先预告 没看见预告估计还要等段时间而且楼上几位能别老讨论机翻? 都说这次应该会拿PS3上的汉化来套用

suguannan 发表于 2014-11-12 23:04

瑞洛迪 发表于 2014-11-12 22:54 static/image/common/back.gif
我不想引战, 我是高三党 OK? 英语和汉语你喜欢哪一个

不是引战,但你是在偷换概念。上面是在说机翻这玩意不如不看。
你现在就扯到英语和汉语哪个看着舒服了,你这不是扯了么。
另,我也同意机翻这玩意只能呵呵呵呵呵了

JRSEN 发表于 2014-11-13 18:30

瑞洛迪 发表于 2014-11-12 22:54 static/image/common/back.gif
我不想引战, 我是高三党 OK? 英语和汉语你喜欢哪一个

一大堆看不明白意思混着英文的汉字和仔细看一下能分辨大致意思的英文你要选哪个?
页: [1]
查看完整版本: 弱弱的问一下 怎么还没出汉化?