txx568144630 发表于 2014-10-10 11:59

希望汉化组,能给我们一个完美的汉化。

别像中土世界一样,虽然很快,但是质量不高,听说主机版有中文版的,如果能提取,需要提取出来之后,审核一下,把前后不通的病句修改一下。福尔摩斯就是提取的,但是错字错句还是有点多。         谢谢《轩辕汉化组》国庆节的辛勤劳动了。

kkil001 发表于 2014-10-10 12:15

自从玩了中土世界,再也不敢用汉化了。准备电子词典通关

sig551 发表于 2014-10-10 12:19

这游戏X1版有繁体中文的,要是能提取文本的话就完美了

着丝点 发表于 2014-10-10 12:20

你要信3dm才能得汉化完美汉化!,我看你发帖都不是很信3dm;P;P

txx568144630 发表于 2014-10-10 12:37

着丝点 发表于 2014-10-10 12:20 static/image/common/back.gif
你要信3dm才能得汉化完美汉化!,我看你发帖都不是很信3dm

3DM只是一个发布游戏的平台,给大家汉化的是汉化组。
如果按照汉化组而言,我比较喜欢,蒹葭。

txx568144630 发表于 2014-10-10 12:38

sig551 发表于 2014-10-10 12:19 static/image/common/back.gif
这游戏X1版有繁体中文的,要是能提取文本的话就完美了

一般都能提取,就怕提取出来之后,有问题,有瑕疵,毕竟系统不一样。

lightecho 发表于 2014-10-10 13:19

有官方中文我放心

ANGLIPIA 发表于 2014-10-10 13:29

txx568144630 发表于 2014-10-10 12:38 static/image/common/back.gif
一般都能提取,就怕提取出来之后,有问题,有瑕疵,毕竟系统不一样。
ONE还没破解呢,提取不了,不过这公司一般都会有官方繁体。

jimkkk111 发表于 2014-10-10 14:07

你别做梦了,这次一定也是1天就出汉化了,然后全是机翻

Emileo 发表于 2014-10-10 14:08

kkil001 发表于 2014-10-10 12:15 static/image/common/back.gif
自从玩了中土世界,再也不敢用汉化了。准备电子词典通关

逼格这么高...

txx568144630 发表于 2014-10-10 14:15

jimkkk111 发表于 2014-10-10 14:07 static/image/common/back.gif
你别做梦了,这次一定也是1天就出汉化了,然后全是机翻

主要还是要看,这个版区的人气高不高,高的话,3DM会重视一下,不高直接给你从热门里面T掉。

whatsup!! 发表于 2014-10-10 14:56

逗比起风了 发表于 2014-10-10 14:58

懂得大概意思也就行了

sig551 发表于 2014-10-10 15:09

本帖最后由 sig551 于 2014-10-10 15:19 编辑

ANGLIPIA 发表于 2014-10-10 13:29 static/image/common/back.gif
ONE还没破解呢,提取不了,不过这公司一般都会有官方繁体。

以前的孤岛危机系列有繁体中文是因为发行商是EA,这个罗马之子发行商换了,PC没有官方中文版了。

huaodehao 发表于 2014-10-10 16:33

对轩辕汉化不报多少希望了蒹葭出去后就没有什么看着能和蒹葭比的质量汉化整天就想着怎么和游侠比。。。

172201321 发表于 2014-10-10 17:45

txx568144630 发表于 2014-10-10 12:38 static/image/common/back.gif
一般都能提取,就怕提取出来之后,有问题,有瑕疵,毕竟系统不一样。

没有破解,如何提取。。。

txx568144630 发表于 2014-10-10 18:03

172201321 发表于 2014-10-10 17:45 static/image/common/back.gif
没有破解,如何提取。。。

3DM有技术,这个问题不是你该担心的问题,关心下汉化嘛。

沉奔过 发表于 2014-10-10 18:21

XBOX版不是自带中文?照搬不就行了

zzinhard 发表于 2014-10-10 18:21

只要LZ注资1个亿就能有完美汉化了

bulamusi 发表于 2014-10-10 18:25

中土不是质量不高,是根本没有质量。。。

bloff 发表于 2014-10-10 18:39

摩多的汉化我玩了一段时间熟悉了各种操作和任务内容,就卸载了,现在英文玩还算ok:lol
页: [1]
查看完整版本: 希望汉化组,能给我们一个完美的汉化。