塞外 发表于 2014-9-10 15:37

大话游戏一本期 误国爱国的英语教育

大家好,我是塞外
这个稿子写于9月10日,教师节。塞外本人在来3DM之前也是一名前面不带人民前缀的教师。
教授的科目非常遗憾,是外语。今天就来借这个话题谈谈英语教育。

我的稿子里很少有直接引用当权者的语言的,今天破个例。转一个标题。

习近平到北师大看望师生:课本“去中国化”是很悲哀的

内容嘛,各位翻翻10号当天的新闻,肯定各大媒体都有的。

我对这句话非常的赞同。3DM因为没有固定的日语翻译组,每次出日语项目的时候都要重新坑一帮新人入坑。
在汉化制作的过程中一个最大的问题就是,翻译们的中文水平太差。

这个问题不是最近才出现的,也肯定不是我一个人才遇的到。汉化界的某前辈早在若干年前就指出汉化实际是考验的中文水平。

话题有点走远,回归今天的话题。

当塞外还在上小学的时候,一开始我们学雷锋,学赖宁。
学如何建设社会主义,学如何解放台湾人民于水深火热。
大概是从三年级开始(是不是不小心暴露年龄了-。-),我们手上多了一本课本,里面出现几个著名人物,比如李磊啊,韩梅梅啊,吉姆格林啊这些。
也就差不多从我那一届开始吧,小升初需要考语数外。外语占20分。

小学生不懂事,让我感觉接受到奴化教育的时候还是初中。
也就是那个时候吧,现在的年轻人可能当时还不记事,社会上不断涌现出诸如,英语是世界上最美丽的语音等混账言论。
可惜当时全社会都疯了似的学洋文,有不少人当时就和信了邪教似的鼓吹和帮着鼓吹这些。(现在应该没了吧=。=)

之前中国日本两国闹磨蹭的时候,几个朋友聊天吹牛说两国交锋胜负如何。
我的回答是中国必须败,而且产一堆汉奸。
理由就是,中国这个国家虽然国家富了,军事实力强了,但是对自己的文化非常缺乏信心。
就拿学英语的力度来说,同样是亚洲国家,我们全民学英语的力度比美国的这个干儿子要卖力的多。

当然了,上面是我的一家之言,朋友之间随便聊的,槽点很多,还请勿吐。
不过近20年来,中国人从负责祖国未来的教育部门开始对自己的文化自卑,想要有前途,难啊。

当然了,这些年来确实有不少人从学习英语中捞到了好处,比如你可以不用等汉化就玩到原汁原味的游戏。
清朝末年我们就在喊,师夷长技以制夷。
英语学习确实给不少人带来了实惠和益处,这个我们承认。不过关键是这个度走过了。

语言的传播绝对不仅仅只是传播的语言,他会使你的世界观和方法论都受到影响。
学日语的会对日本有文化认同感,学英语的自然也一样,可能你意识到了,可能你根本没意识到,但是这种影响是存在的。
这个不需要去验证证明,关东军在二战时期就验证过了。短短几十年的奴化教育,至今全中国最亲日的地区就是东北。在日本的中国同胞有半数来自东三省,这个就是文化认同感的结果。

我很反对中国的官僚主义作风。不过这次我真的希望能官僚一把。
喂,主席放话了,你们的教科书是不是要改一改了?

那么本期的观点就是学英语。
正方,全民英语是破坏国之根本的恶政。长久以往,国之不国。每个国民都有权利选择自己是否要接受英语等异民族文化的教育,并对自己的选择负责。
反方,全民英语教育让我们更容易接轨于世界,西方文化流行那是因为其先进而中国文化相对落后,自然被淘汰。怎么能为了保护落后的文化而阻挡国民渴望进步。

1095025917 发表于 2014-9-10 17:22

不喜欢英语

dearbooo 发表于 2014-9-10 17:26

其实英语很有用,但是一味的为了,升学而去学习就没有意思了。

vaca562 发表于 2014-9-10 17:39

支持活动

沙漠妈妈 发表于 2014-9-10 17:41

{:3_93:}表示英语除了小学以外从没及格的路过

传说中的陆痴 发表于 2014-9-10 17:44

外国语学院毕业的路过。。

神级小猫 发表于 2014-9-10 17:48

111111111111111111

parallellight 发表于 2014-9-10 17:48

2333333333333:lol

jude886 发表于 2014-9-10 17:49

瓦斯琪 发表于 2014-9-10 17:51

支持 国语

jude886 发表于 2014-9-10 17:56

1573062660 发表于 2014-9-10 18:06

支持活动

piaomiaoshenhua 发表于 2014-9-10 18:08

添砖加瓦

z78807542 发表于 2014-9-10 18:10

支持活动!

ntlp66 发表于 2014-9-10 18:15

支持活动!!!!!!!!!!!

shen01200 发表于 2014-9-10 18:18

这个随个人 意愿 想学就学吧 多门外语才能也不错:)

wingcgh 发表于 2014-9-10 18:24

支持活动   

iFutures 发表于 2014-9-10 18:24

不是说学英语不好,而不是应该把学英语放在语文前面。   而且大多数学了英语的都是哑巴英语几乎没用。{:3_117:}

六指琴么 发表于 2014-9-10 18:28

老子高考英语差点没及格

老衲喜欢保险套 发表于 2014-9-10 18:28

dddddddddddddddddddddddddd

jacka124 发表于 2014-9-10 18:33

英语除了小学以外从没及格的路过
:dizzy:

yjjlaji 发表于 2014-9-10 18:38

为了游戏,支持英语~~~

风和逝 发表于 2014-9-10 18:38

英语巨坑啊

546884824 发表于 2014-9-10 18:44

中文是肯定要学好的,不然在网上喷人的时候会被认为智商捉急。。。

坏坏银 发表于 2014-9-10 18:45

先看看~~~~~~~~~~

彈丸 发表于 2014-9-10 18:45

我觉得学好一门能力好些

清水柔风 发表于 2014-9-10 18:47

支持一下~

yxs118 发表于 2014-9-10 18:53

中文是基础,英语仅仅是锦上添花

43193130 发表于 2014-9-10 18:58

顶顶顶顶顶大大大

雾影之翼 发表于 2014-9-10 19:02

真·任務路過
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 大话游戏一本期 误国爱国的英语教育