alexlys 发表于 2014-8-29 21:26

麦德龙？

我觉得为了让大家快点玩上汉化，Hunter一会儿被翻译成猎人，一会儿又变成亨特，汉特，是可以理解的。

但是在一个游戏名称就叫地铁的游戏里，把地铁翻译成麦德龙实在是。。。

不截图了，在日记的猎人这部分。

mzb520 发表于 2014-8-29 22:03

应该叫猎手（人）:lol

sweetyswat 发表于 2014-8-29 22:53

2033汉化的很粗糙   很多地方不太对劲
页: [1]
查看完整版本: 麦德龙？