顶一个慢慢来~~ 表示理解，汉化组辛苦了。赛马大亨系列汉化难度的确很大，文本量大而且还涉及到专业。 楼主别这么激动,互相理解吧。要是汉化进度连个关注的人都没有，估计汉化的同志也没啥兴致了。
这个事情归根结底应该喷不靠谱的光荣WP开发组。。 加油呗，反正次子我还没通关，看门狗马上也要出了，激战2全图还差8%，慢慢来 塞外大大加油！
不用气馁！
以上
事情......就是这样。 加油塞外，毕竟翻译这部和其他的日语游戏不同，第一要翻译很多术语，行话之类的话语，对于一些翻译来说这些话不是很好翻译的，人人都在吵要快一点，说实话，此次的翻译工作量是很大的，我只能说，想玩好游戏等吧，别翻译出来了 有在这里喊翻译质量差什么的，毕竟各位汉化组的朋友们，让他们翻译其他日语游戏基本都是手到擒来，但是要翻译这游戏真心觉得累，术语、文本、这些翻译下来累死人了，最后补充该说一句，支持你塞外，汉化组辛苦了，所然我也出了小小的MONEY，但是为了可以玩到更好更有质量的WP8汉化版，我等的起 额，辛苦了，这种感觉我懂。只是很好奇为什么提取的文本会有没用的掺杂在里面？对这方面不懂，如果说错话了请谅解。 塞外兄，可否置顶汉化公告？省得一些逗比乱搞，还有些逗比放屁 会一直等下去，太不容易了 老话，项目，努力做完。虽然我现在翻的文本可能根本用不到。
但是每一个剩下的翻译因为看到此文意志消沉退出了，那就麻烦各位多等几周。退出的多了，多等几个月。
估计我单挑应该也能在出WP82015之前完成。
这个伤不起啊 WP8 20152015还是不要一个人搞得好 论坛上关注一下也就算了，怎么会有人无聊到用QQ旺旺去骚扰塞外他们啊，实在是痛心疾首。我只能说这部分人肯定是没真正玩过WP系列，以至于毫无耐心可言。现在的人全都是免费吃多了，还觉得该他们的，缺了还对不起了他们了，真是莫名其妙。
请各位翻译大大和塞外注意休息，调节心情，只要在做，慢点没关系。 一如既往的支持~ 持续关注，保持期待，汉化组加油。。。 没事，继续看美剧慢慢等待！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 今天无意路过，居然发现了3dm居然也有了赛马版。还记得20年前玩一代的情景，基本上一个暑假的时间都泡在了这游戏上，重复玩了不下10次，为了买好马，笔记本都记了不下2本（全是小马的父母名字和大致出生年代），曾几何时跑出凯旋门的激动至今还历历在目。
支持白猫仔汉化，同时说声感谢了:D
， 加油，感谢你和那些参与的人。 继续支持 其实何必催呢，从开始的决定不翻，到翻译大量出逃，其实能有翻就很不错了。。。三大妈几乎每天都有新版面出现，我想有足够的游戏够消磨时间的吧，我的移动硬盘里有两个T的游戏，都不记得从什么时候开始收集的了，但是玩过的也就一小半而已。。。所以希望大家再给大白猫和翻译组多些宽容，多些时间吧。。。
WP82015之前完成。这会成为现实. 简单，对于捐款的要给人在对项目不满的状况下退款！没捐款的无视！说句不好听的，这游戏翻出来也火不了！:sleepy: 加油@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 不急不急，等了这么多年了，有汉化启动就是天大的好消息。塞外加油 加油啊 汉化组的各位
页:
1
[2]