FM2.0汉化的建议~
本帖最后由 zshopping 于 2013-12-14 06:22 编辑1.3dm不知道为什么今年突然想进军FM系列.过往10年中,都是爆棚小组在汉化.不过在3dm 破解方面很赞,比国外的破解给力
2.汉化质量方面,确实不尽人意.现在2.0版本,全翻译了.但是还是有些词语是机翻,或者是不懂足球术语的翻译.确实不如爆棚小组专业
3.3dm汉化字体,不明白为什么非要用那种字体.应该考虑大部分玩家吧.反正本人,非常非常不喜欢3dm默认字体.我认为应该是用标准雅黑字体来做汉化补丁字体,然后提供几种其他字体补丁,供喜欢其他字体玩家下载(这样不仅提高点击率.而且给玩家更多选择.这是参考爆棚小组做法)
爆棚小组今年汉化肯定跪了.根据天朝特有政策,以后爆棚小组网站还能不能复出感觉都有点悬.毕竟中国那些当官的.大家都懂~
希望3dm以后能在足球领域赶上爆棚小组.能让玩家在足球领域有更多的网站选择.而不是只有在爆棚小组选择FM(形成良性竞争)
为什么3dm汉化组不和周郎试着合作呢.周郎自己汉化出来的质量相当高.如果3dm和周郎合作.圣诞前绝对能出完美汉化. 加上现在爆棚小组的情况.3dm fm系列汉化名气肯定能大幅度提升
实况远甩FIFA几条街。。踢过球就知道了。你不会踢实况只能说明你只适合晚点纯游戏性的东西~ 谁说爆棚跪了？？？？？？？？？？
页:
[1]