论坛 › 《信长之野望14：创造》 › 3DM信野汉化办公室制作《信长之野望14：创造（Nobunaga14:Souzou）》正式版汉化发布贴[5月29日更新v10.0 简繁汉化 支持升级和DLC]

blyang101 发表于 2013-12-13 20:36

无比期待.

transists 发表于 2013-12-13 20:36

{:3_90:}{:3_90:}{:3_90:}

dddcould 发表于 2013-12-13 20:36

支持3DM

sidney-Cai 发表于 2013-12-13 20:36

信3dm 得汉化，终于等到了，辛苦了。

004621 发表于 2013-12-13 20:36

谢谢楼主哈

zzzouzhi 发表于 2013-12-13 20:36

cactus_z 发表于 2013-12-13 20:36

支持{:3_90:}

aksrition 发表于 2013-12-13 20:36

3333333333333

nameszxc 发表于 2013-12-13 20:36

汉化组辛苦！

lwlzc911 发表于 2013-12-13 20:36

谢谢！！！！！！！！！！！！！！

xiaoyao920929 发表于 2013-12-13 20:36

非常感谢翻译组的辛勤工作

mowenok1985 发表于 2013-12-13 20:36

太棒了。3大妈，很感谢

chenregal 发表于 2013-12-13 20:36

1111111111111

shaiuran 发表于 2013-12-13 20:36

汉化质量如何啊？？？

hjm05056531 发表于 2013-12-13 20:36

感谢分享！！

onhk 发表于 2013-12-13 20:36

thx thx thx

metalkoll 发表于 2013-12-13 20:36

33333333333333333333333333

lynmafia 发表于 2013-12-13 20:36

dddddddddddddddddddddd

a5842266 发表于 2013-12-13 20:36

tgregergerg45y466

LAWLE 发表于 2013-12-13 20:36

支持支持！！！！！！

shaka0910 发表于 2013-12-13 20:36

支持，是好东西

warlords 发表于 2013-12-13 20:36

asdasdasdasd

claymorena 发表于 2013-12-13 20:36

可算出了

qazzhouwei 发表于 2013-12-13 20:36

这次的文本比之之前的三国志是另一种不同形态的坑，主要体现在部分语句强制宾语 前置等不符合中文习惯的情况，在完全不接触游戏盲翻的情况下，不少句子为了达意 ，可能会读起来有点别扭。还请诸位海涵。

游戏出到现在，我们自己还没有玩到。当然也没条件测试了。你们拿到补丁可能比我 们还要早。这两天我们会好好玩玩自己的作品，反省之前的错误，请期待之后的更新 。

之前3DM和百度的矛盾各位应该也知道，在此危急存亡之秋，希望这部作品能给网站带 来生机，也能为以后的三大妈野望添砖加瓦。

再次谢谢本次参加汉化的翻译们，校对成员，美工，技术，以及用户。

jy01836020 发表于 2013-12-13 20:36

感谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

polaris5 发表于 2013-12-13 20:36

dsffffffffffffffffffffff

1305317 发表于 2013-12-13 20:37

太感谢了

windpgw531 发表于 2013-12-13 20:37

感謝漢化組

peng198312 发表于 2013-12-13 20:37

速度啊。谢谢

KOFITANG 发表于 2013-12-13 20:37

太赞了.希望3dm能够汉化更多好游戏.!

查看完整版本: 3DM信野汉化办公室制作《信长之野望14：创造（Nobunaga14:Souzou）》正式版汉化发布贴[5月29日更新v10.0 简繁汉化 支持升级和DLC]