winnersun 发表于 2013-10-23 10:51

460版里又更新了MO文件，翻译党们冲啊！谁能介绍一下怎么加入launchpad翻译？

本帖最后由 winnersun 于 2013-10-23 10:56 编辑

RT ,也很想给翻译尽一份力，不知道翻译的流程？有没有冲突控制，是不是像SVN提交代码一样还要签入签出什么的。

酒中诗行道中歌 发表于 2013-10-23 11:23

要注册，注册最好用新浪邮箱之类的，QQ邮箱不好用。
邮件接收比较慢，多弄几次...
注册完就可以翻译了

酒中诗行道中歌 发表于 2013-10-23 11:25

补一个翻译地址

https://translations.launchpad.net/cdda/trunk/+translations

sonew 发表于 2013-10-23 13:21

这次更新不多。我那个分支版本已经差不多好了

https://translations.launchpad.net/emucdda/trunk

winnersun 发表于 2013-10-23 13:23

sonew 发表于 2013-10-23 13:21 static/image/common/back.gif
这次更新不多。我那个分支版本已经差不多好了

https://translations.launchpad.net/emucdda/trunk ...

提问，为什么不合并到trunk里呢？

sonew 发表于 2013-10-23 13:32

winnersun 发表于 2013-10-23 13:23 static/image/common/back.gif
提问，为什么不合并到trunk里呢？

无所谓咯，因为同源的，所以我这个分支的翻译在主干里是直接可见的。选择确认就合并了。

而且我个人不喜欢将人名地名翻译过来。所以还是保持一个分支吧。
页: [1]
查看完整版本: 460版里又更新了MO文件，翻译党们冲啊！谁能介绍一下怎么加入launchpad翻译？