baby1119 发表于 2013-10-19 08:17

我来告诉你4/5号补丁究竟升级了什么

本帖最后由 baby1119 于 2013-10-19 12:29 编辑

4号升级挡的更新内容·········(省略了一大堆废话+意译)

1.全新鼠键UI系统·按键大部分相同·唯一不同的是你现在可以用鼠标点击那些原来你只能用wasd点的选项
2.你可以自由选择使用手柄或者键鼠进行游戏
3.原来支持4:3和16:9,现在还支持16:10,但是取消了2160p
4.bug修复修复了一个导致玩家在上弹后无缘无故减少100弹药的bug(什么bug)
进入某些UI界面时产生的bug
修复了声音大小的平衡(什么玩意,我不会翻译)
更改了重回游戏后的拾取分布(我个人估计是那些你下线后的自动拾取,现在估计会更平衡)

修复了leadership技能会显示不正常的数据
修复了有时候使鼠标时会消失的bug
瞄准十字系统做出改进
用鼠标瞄准时会更好
已经确认了某些人显卡SLI是会出错(也就是没修复嘛)



按键方式:(这是官方的)

步行
移动: WASD
镜头: 鼠标
冲刺: LShift
防御/潜行: LCtrl
互动: E
转换要使用道具: 滚轮(need alt for no wheel — suggestion below)(后面那一段我不知道他在说什么)
使用当前道具: F
装弹: R
开手电: T
肉搏攻击: LMB
瞄准: RMB
射击: LMB
缩放/Switch: Q(不会翻译)

载具中
向前: W
刹车/倒车: S
转向: A/D
镜头: 鼠标 (暂时无法使用)
急刹车: 空格
用门攻击: LMB
开大灯: T
喇叭: Q
下车: E

菜单
暂停菜单: Esc
日志: Tab
电台: LAlt
地图: M
移动: Mouse
缩放: Mousewheel (need alt for no wheel)
放置 Waypoint: LMB(我发现我不知道waypoint的中文是什么意思)
在UI中移动光标: WASD
在UI中确定/选择: Space
在UI中返回/取消: Esc

手柄与键盘 UI按键

A = 空格
B = Esc
X = q
Y = e
rb = tab
lb = shift+tab
move = wasd
scroll = 滚轮

额外的问题:
1.升级后某些存档会失效
2.转换枪械开火模式依然只能使用手柄·
3.显示选择中·无预览功能·也就说你只能确认选择后才可以看到显示效果

我要告诉你修复游戏键鼠系统整个工作室只有一个人在弄么···········
亚州人种的我们是很难理解和体会非亚洲人种的工作理念·方式·和HR的管理方式的·············

官方承诺了·只要修复好了键鼠系统·pc上就会有DLC`````````你们懂了么··········DLC快来了·················
5号补丁修复内容
修正了某些存档无法读取的问题!!!!!
打了4号的请立刻打5号吧········从大小看来5号补丁不包含4号·
RP差者毁档不关我事········

欢迎加入腐烂国度QQ群:315968943

dreamlhz 发表于 2013-10-19 08:27

修复了leadership技能会显示不正常的数据

这点很关键啊

卡麦伦凯奇 发表于 2013-10-19 08:46

只关心键鼠那蛋疼的操作,虽然手柄玩起来不错,但是还是键鼠才有PC的感觉

克拉克001 发表于 2013-10-19 08:55

这是个好消息啊

包哥 发表于 2013-10-19 08:58

多谢楼主翻译!

codescipio 发表于 2013-10-19 09:06

                  只有一个人,只有一个人,一个人http://att.blacksheepgame.com/att/album/201308/02/112258whzpwpfftnh9tw7p.jpg

冰城小雨 发表于 2013-10-19 09:21

热心人士

baby1119 发表于 2013-10-19 09:33

codescipio 发表于 2013-10-19 09:06 static/image/common/back.gif
只有一个人,只有一个人,一个人

一个人·······

凹凸大虾 发表于 2013-10-19 09:41

汉化补丁能用吗????????

A大树 发表于 2013-10-19 09:58

竟然只有一个人………………

warship008 发表于 2013-10-19 10:38

我只想吐槽最后一句,虽然某些尖端的由于发展差异我们是比欧美人差,但是工作态度东亚人完爆欧美人十条街

fymxy 发表于 2013-10-19 10:40

一个人……卧嘈好厉害的感觉!

tallan007 发表于 2013-10-19 13:31

感觉遥遥无期呢操作问题

KeroroIII 发表于 2013-10-19 15:06

必须顶啊

killyou3147 发表于 2013-10-19 18:52

不错,总算是有升级的意义了

energystyle 发表于 2013-10-22 14:27

好吧~~感觉操作比3号补丁更不容易适应了

ox1989 发表于 2013-10-22 21:36

一个人您辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 我来告诉你4/5号补丁究竟升级了什么