davidlaw 发表于 2013-7-2 21:30

闲得无聊，结合了至今为止论坛里所有非官方汉化，并参照原堕落女巫的汉化，自制汉化一枚

各种矿仍保持英文名称，保证了战役里矿不会丢失。win7自测无乱码（1680X1050分辨率），一部分溅射伤害不再跳出（各种情况无法全部测试到，也许还有跳的地方），
个人精力有限，所以大段对话没修正，只针对各种不靠谱名词进行了修正，
招式名称修正例如：
回摆->反手一击
及其它......
科研名称修正例如：
钻头->军事训练
及其它......
怪物名称修正例如：
德林，人体柴堆->火焰君主德林
及其它......
另外对一些比较鸡肋的派系能力等等稍微做了些调整，例如：
猎人职业对怪物的伤害从+50%改为+100%
把大家都认为是废柴的刺客转职时+10暴击改为+30暴击，这样也许刺客的出镜率会再高些？
http://pan.blacksheepgame.com/share/link?shareid=1400988787&uk=3440131704
用法就是把解压出的文件夹覆盖游戏目录，请覆盖前注意备份原English文件夹。


k9997 发表于 2013-7-2 22:00

猎人职业确实没什么吸引力，刺客不爆击就远没战士输出高，改得还算合理。

ss18241 发表于 2013-7-2 22:05

支持汉化提升流量

科捷IT商城 发表于 2013-7-3 00:04

请问该汉化支持的版本是？

liyidan 发表于 2013-7-3 09:51

支持热心人完善这个汉化。。。。。。。。。。

davidlaw 发表于 2013-7-3 11:17

科捷IT商城 发表于 2013-7-3 00:04 static/image/common/back.gif
请问该汉化支持的版本是？

这个是传奇英雄的汉化，传奇英雄貌似没更新过版本吧？

bjgaozhiyang 发表于 2013-7-4 10:59

真的感谢的。楼主好人。

milanfish 发表于 2013-7-4 11:34

撸主一生平安，永远性福

TD113DDK 发表于 2013-7-6 01:44

谢谢！，，，，，真的谢谢！

dy00544 发表于 2013-7-6 18:18

支持撸主更新

wingfall 发表于 2013-7-11 15:55

储备起来，谢谢～

hjhj09 发表于 2013-7-12 22:24

辛苦了，顶你

jieuu 发表于 2013-7-18 12:10

这个一定要支持，大家都来支持楼主，希望继续完善:loveliness::loveliness::loveliness::loveliness:

蓝德罗夫 发表于 2013-7-18 15:50

已用，楼主好人:)

这.... 发表于 2013-8-9 19:40

cooooooool{:3_111:}
页: [1]
查看完整版本: 闲得无聊，结合了至今为止论坛里所有非官方汉化，并参照原堕落女巫的汉化，自制汉化一枚