Dj_MaxJON 发表于 2013-3-31 17:07

【科普知识】玩家必备知识库 ★ 第三课 ★

本帖最后由 Dj_MaxJON 于 2014-4-10 10:46 编辑

大家好！又见面了！今天讲点啥呢！上堂课讲过版本号，是为了升级和汉化补丁做前提的。那么今天就讲讲关于汉化补丁的事情吧！
    关于汉化补丁，肯定是那些英语水平不过关的同学急切需要的东西，一款RPG游戏，啥也看不懂，如何发展剧情，如何升级成为一名合格的战士呢？当然我真心的奉劝各位，好好学习天天向上，如今这个社会，尤其是在北京生存，掌握一门外语还是很重要的，其实想想当初什么汉化组都没有，我们不是照样玩英文版的星际争霸，红色警戒，沙丘2000么，以前可没有汉化，我们照样玩的哈批！是不是啊，这就叫有奈无奈西瓜皮当菜，这是俺爹说的，不是我说的，老人家的教诲我谨记在心，好了言归正传。
    现如今汉化组很多，但是呢质量最好的莫过于【3DM】汉化组，明显拍马屁了哈！不过所有汉化形式都是给你一个汉化包，让你复制黏贴而已，不像过去，汉化少，我记得有些时候，玩点游戏想汉化，用金山汉化，是那种窗口游戏即时汉化，现在可没戏喽，现在很多文字性的文件都是封包在某个文件夹下面，然后由汉化组去解包，汉化，润色，封包，压缩，上传，这样才会丰富了大家对游戏的兴趣爱好。
    哈哈，是不是有点晕啊，不知道我在说什么，其实关于游戏汉化这一块儿，真没啥好说的，但是这里包含了很多心酸，很多苦楚，很多无奈，之所以这么说是如今汉化组很多，盈利性质的很少，大部分都是游戏爱好者们自发的，毕竟不是专业团队，所以问题会有很多，玩家抱怨，研发小组也抱怨，互相理解吧，反正有汉化总比没有汉化强不是么？

关于汉化补丁小提示：
请根据汉化补丁文件要求升级游戏。
大家都很喜欢3dm的汉化，因为字体很大，很清晰，但不知道那是什么字体，那个是：微软雅黑 字体。
轩辕汉化组的汉化大部分是要复制到游戏目录下进行汉化的，大部分需要与 .exe 文件在相同目录下。
游侠汉化组的汉化文字比较清秀，但是收到3DM汉化组的影响也调整了字体大小。

我记得此论坛有一个汉化集合贴，哪位同学知道，麻烦发一下，超级全的帖子，集合了3DM，轩辕，等等汉化组，所有汉化文件！


第一课 讲讲破解
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3777054-1-1.html

第二课 讲讲版本号
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3777095-1-1.html

第三课 讲讲汉化
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3778778-1-1.html

第四课 讲讲steam
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3778819-1-1.html

第五课 讲讲“模糊”
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3783561-1-1.html

第六课 聊聊“作弊器”
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3785291-1-1.html

第七课 浅谈“游戏引擎”
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4272836-1-1.html

2287129 发表于 2013-3-31 18:08

已阅
占座！

8888889 发表于 2013-3-31 18:14

支持一下！

guava00 发表于 2013-3-31 19:32

支持教學帖

卍晴迗尐潴卍 发表于 2013-3-31 19:34

不错啊    支持

vinylon 发表于 2013-3-31 19:38

前排占座

delphi5 发表于 2013-3-31 20:04

真是不错的专题，希望能继续下去

东の等ヾ 发表于 2013-3-31 20:51


支持一个！

a1982a1023 发表于 2013-3-31 21:01

学习了解

810456955 发表于 2013-3-31 21:12

涨姿势了{:3_58:}

Dj_MaxJON 发表于 2013-3-31 22:18

delphi5 发表于 2013-3-31 20:04 static/image/common/back.gif
真是不错的专题，希望能继续下去

你们想听什么，可以互相讨论么！

chaos-chain 发表于 2013-4-1 00:49

受教于人

a276648891 发表于 2013-4-1 01:28

长知识了~

伽龙王 发表于 2013-4-1 02:56

没看懂楼主要讲什么

regh 发表于 2013-4-1 04:26

谢谢楼主分享

宇域 发表于 2013-4-1 05:13

学习下         

lettermail 发表于 2013-4-1 06:58

確實3dm的字體都很漂亮~~
但是對於中低配備的玩家來說負荷稍為過重了些....^^"
也是因為近來遊戲大作太多了!!!

骑驴看工口本 发表于 2013-4-1 08:03

支持一个

狂奔的蚂蚁 发表于 2013-4-1 10:32

过来学习

io1000 发表于 2013-4-1 11:02

汉化很辛苦的说 - -瞻仰下

love1t09 发表于 2013-4-1 11:15

路過圍觀

trueXL 发表于 2013-4-1 11:31

努力学习， 增长知识啊{:3_117:}

a42090219940316 发表于 2013-4-1 15:11


支持一下！

斗峁 发表于 2013-4-1 15:16

呃，{:3_91:}学问太多，略有饱腹感{:3_118:}

rtg520 发表于 2013-4-1 15:17

先回再阅

十月陨萚 发表于 2013-4-1 15:21

不明觉厉……支持~~

xyoo7 发表于 2013-4-1 16:14

不错哦！

di91di 发表于 2013-4-1 16:22

汉化是好物~~~~~~~~

jfmwcwyh7 发表于 2013-4-4 12:34

3DM汉化组 就是蒹葭汉化组吧`~`

B7R 发表于 2013-4-4 15:58

上了第三课{:3_121:}
页: [1] 2
查看完整版本: 【科普知识】玩家必备知识库 ★ 第三课 ★