keratdm 发表于 2013-2-21 09:06

三代即将发行，不知能否汉化，在下火星，请问二代至今没有汉化的原因是什么

如题，我是系列的忠实玩家，自己在网上补习了全部的剧情内容，震撼之余对于二代至今没有汉化觉得非常可惜。
那么没有汉化的原因到底是什么，版权问题，还是技术原因，还是其他的原因。
另外三代快要发行了，3DM是否有汉化的计划，个人觉得生化奇兵系列是罕见的游戏性和剧情都非常出色的游戏系列，非常希望3DM能够汉化三代。

shaov123 发表于 2013-2-28 18:18

据说是技术不够

qq4538 发表于 2013-3-10 23:16

= = 只能成为遗憾了吗?

zyc951031 发表于 2013-3-18 20:57

niyutaoas 发表于 2013-3-19 06:16

我想很难以前报道过已攻坚技术难题 最后还是不了了之估计汉化过程遇到新的难题

醉酒棕熊 发表于 2013-3-19 08:21

:'(无汉化太可悲了

Hwater17 发表于 2013-3-19 09:25

看到忠实玩家就笑了

穆勿日手 发表于 2013-3-19 09:28

因为据说只能提取德语文本，当时汉化组唯一一个德翻走了，前几天不是说要出2代汉化了么，据说还是两个汉化组的版本，等吧，传送门：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3750591-1-1.html，http://bbs.blacksheepgame.com/thread-3237485-1-1.html

foxhound09 发表于 2013-3-19 12:13

因为完美时空。
页: [1]
查看完整版本: 三代即将发行，不知能否汉化，在下火星，请问二代至今没有汉化的原因是什么