wujf3001 发表于 2012-11-17 13:25

有些装备写着“c加热物品”是什么意思？

RT，百思不得其解，望赐教

sikenyew 发表于 2012-11-17 13:28

c heat物品吧

liang14732378 发表于 2012-11-17 13:31

可以微波炉加热提高属性

wujf3001 发表于 2012-11-17 13:33

什么微波炉？？？不明白

hgf4341398 发表于 2012-11-17 13:41

控制台标记，就是说此物品是由控制台产出

gwxdzhadan 发表于 2012-11-17 13:48

神器.拿去加热之后会有特效.游戏里面有微波炉哦~~~~:lol

liang14732378 发表于 2012-11-17 13:58

hgf4341398 发表于 2012-11-17 13:41 static/image/common/back.gif
控制台标记，就是说此物品是由控制台产出

俺光棍节搞活动加的分呀。。。。{:3_45:}

lup 发表于 2012-11-17 14:26

英文是:Cheated_ITEM:作弊物品
由于前缀翻译C不变,heated为加热,ITEM为物品------怪怪的翻译组

wei6219047 发表于 2012-11-17 15:09

lup 发表于 2012-11-17 14:26 static/image/common/back.gif
英文是:Cheated_ITEM:作弊物品
由于前缀翻译C不变,heated为加热,ITEM为物品------怪怪的翻译组 ...

看上去像大批量中文直接替换单词造成的。。。这就是负责人不强调替换单词之前必须确认单词首字母是否大写的过失{:3_137:}

wujf3001 发表于 2012-11-17 15:22

受教了，谢谢。汉化的问题啊。

将红飞 发表于 2012-11-17 15:26

字面解释就是这东西很烫手，一般是非正常手段得到的。

[Friend] 发表于 2012-11-29 01:50

那请问搞了C加热物品，还能联网玩吗？
页: [1]
查看完整版本: 有些装备写着“c加热物品”是什么意思？