3DMGAME 发表于 2012-10-28 16:53

汉化之后还是英文的玩家请 1、删除一个文件夹 2、打汉化补丁 3、删除一个文件 4、运行游戏测试 详见贴内说明 已有多位玩家测试有效 期待更多反馈

其它BUG以及文本的完善校对润色还在进行中 敬请期待！
==========================================================================================

不少玩家反馈汉化之后游戏还是英文的

请
1、把我的文档\My Games\FallenEnchantress整个文件夹删掉（如果没有这个文件夹就不用管这一步）

2、再重新运行汉化补丁汉化

3、汉化完再把游戏目录下data\english\elemental.stren文件删掉

4、运行游戏测试

必须严格按照顺序 先删文件夹 再汉化 再删那个文件 最后运行游戏

请测试反馈是否有效

20楼、21楼、24楼、25楼、27楼、29楼、31楼、32楼、33楼、34楼等等 不一一点名了 这些玩家都测试成功

请必须严格按照以上4个步骤 错一步都可能失败 下载v1.0汉化硬盘版汉化无效的玩家 也可以下载汉化补丁按上述步骤操作一次即可








kiss19921217 发表于 2012-10-28 16:56

90%是英文啊

cds999 发表于 2012-10-28 16:59

100%是英文啊

Z天上有雪 发表于 2012-10-28 17:00

下了汉化硬盘版，游戏的菜单全身英文的。。。

2185234 发表于 2012-10-28 17:01

根本没效果啊....

robinjwj 发表于 2012-10-28 17:02

90%英文，菜单全英文，教程只有几个汉字

lbj635123249 发表于 2012-10-28 17:13

界面什么的全是英文 进去后有一点点中文加乱码

2185234 发表于 2012-10-28 17:23

还是不行啊{:3_155:}

dzcsr 发表于 2012-10-28 17:28

我重新下载3dm的版本,快下好了,到时候再试一下.希望找出问题的根本,还有总结出正确的操作流程,造福基友们.

lbj635123249 发表于 2012-10-28 17:40

http://img.u.115.com/thumb/E/7D/3A/E7D3A5E8EEDE331DA639DD9BA441672E5940E31A_800_800?s=K4FA76xTG--JnsqwnotVRQ&t=1351440000&sync=1
http://img.u.115.com/thumb/0/23/5B/0235B507BC9B8A8F0C20C594E693AA15C8E9BCA0_800_800?s=Sja1umUpY3RIXc8-HYZ50Q&t=1351440000&sync=1
http://img.u.115.com/thumb/E/26/0A/E260AF38A32AC57D1C9E27063CFD91FBE03843B6_800_800?s=A5WVLxsJLSwHspLgGsNLfA&t=1351440000&sync=1

最后一张图城镇旁边的矿英文版是有的中文消失了，也是一个bug

shiniaosp 发表于 2012-10-28 17:41

多数是英文

lbj635123249 发表于 2012-10-28 17:42

dzcsr 发表于 2012-10-28 17:28 static/image/common/back.gif
我重新下载3dm的版本,快下好了,到时候再试一下.希望找出问题的根本,还有总结出正确的操作流程,造福基友们. ...

据说有人试过了
还有直接下汉化版的都失败了

刀锋之隐 发表于 2012-10-28 17:42

还是英文，没效果

lyxbbog2 发表于 2012-10-28 17:42

重启系统打汉化也没用- -

zhaoleikyo 发表于 2012-10-28 17:43

只有一小部分是中文 大部分还是英文

lyxbbog2 发表于 2012-10-28 17:44

对了 此汉化版和以前魔法战争都一样的把矿场弄消失了

lyxbbog2 发表于 2012-10-28 17:54

还有一个不知道算不算BUG 感觉建造建筑 建造时间不会动的- -

ds1229 发表于 2012-10-28 17:55

重打汉化:P   去试看看

mayinan904 发表于 2012-10-28 17:58

貌似还是无效？

beak 发表于 2012-10-28 18:02

本帖最后由 beak 于 2012-10-28 18:05 编辑

严格按照1，2，3步骤走了之后总算在菜单见到中文了
先去玩了～～～

mayinan904 发表于 2012-10-28 18:04

可以了，汉化成功！虽然还是有点没汉化完，谢谢汉化组！

dzcsr 发表于 2012-10-28 18:04

lbj635123249 发表于 2012-10-28 17:42 static/image/common/back.gif
据说有人试过了
还有直接下汉化版的都失败了

那么悲催~!?

herox6 发表于 2012-10-28 18:07

小白鼠测试最终结果有效！

judedl 发表于 2012-10-28 18:07

本帖最后由 judedl 于 2012-10-28 18:12 编辑

已严格执行，为什么还是英文呢，还是只有进游戏那一点点有汉化,菜单什么的全部英文

十万火急 发表于 2012-10-28 18:07

好了，基本上是中文的了！谢谢版主

donganyang2932 发表于 2012-10-28 18:07

可以了
变成中文了
谢大大们了

不在现在 发表于 2012-10-28 18:08

按步骤做菜单终于变中文的了

lbj635123249 发表于 2012-10-28 18:08

beak 发表于 2012-10-28 18:02 static/image/common/back.gif
严格按照1，2，3步骤走了之后总算在菜单见到中文了
先去玩了～～～

见到中文了？
矿呢？有了没

tidusjiang 发表于 2012-10-28 18:12

汉化成功

judedl 发表于 2012-10-28 18:12

为什么我严格执行了,还是英文呢~
页: [1] 2
查看完整版本: 汉化之后还是英文的玩家请 1、删除一个文件夹 2、打汉化补丁 3、删除一个文件 4、运行游戏测试 详见贴内说明 已有多位玩家测试有效 期待更多反馈