3DMGAME 发表于 2012-10-19 09:22

《卢修斯》英文版进游戏选项有字 打了汉化之后选项没字的玩家 请进来给些对比截图 说明下系统情况 方便我们排查 万分感谢 [有问题的玩家请统一在本帖回复 谢谢!]


《卢修斯》英文版进游戏选项有字 打了汉化之后选项没字的玩家 请进来给些对比截图(英文有选项的截图和中文没选项的对比截图) 另外请说明下您的系统情况(XP或者Win 7等) 方便我们排查 万分感谢!

另外游戏本身对XP系统支持不好,如果英文版进游戏选项就没字,那就不是汉化的问题了

目前英文正常汉化出问题的应该是分辨率太低导致的 我们还在排查

请大家务必把问题都反馈到这个帖子里 方便我们收集 单独开贴可能起不到很好的效果 谢谢配合!


天國≠旋死 发表于 2012-10-19 09:56

额 我这情况有点特殊 英文版进游戏之后 不止选项,包括字幕啥的基本都无
打了汉化之后就变成了 字幕有 选项无
系统xp

炎武许 发表于 2012-10-19 10:31

我是vista SP2系统,英文版和汉化版进去都没有选项,连HUD都没有,不知道是不是破解问题

中指妹儿 发表于 2012-10-19 10:49

Windows7选项没字

hf840428 发表于 2012-10-19 10:49

本帖最后由 hf840428 于 2012-10-19 10:51 编辑

win7旗舰版,英文版显示正常,中文版选项的下拉菜单不显示文字,但是仍然可以选择。【设定键位】选项下也看不到所设定的按键名称。

planets 发表于 2012-10-19 11:22

w7 64位, 英文选项有字, 打了汉化没字


planets 发表于 2012-10-19 11:28



rylfxwz 发表于 2012-10-19 12:16

WIN7 64位 旗舰中文硬盘+1.1补丁   选项无字

太阳典狱长 发表于 2012-10-19 12:19

WIN7 32位有字幕!!!

zhang8585331 发表于 2012-10-19 14:37

本帖最后由 zhang8585331 于 2012-10-19 15:08 编辑

为什么每人发,大家都可以玩嘛?我发4张,顺序是,英文低分辨率--->英文高分辨率----->中文低分辨率------->中文高分辨率,请回复
http://b250.photo.store.qq.com/psb?/9d1a38b7-74c3-4ab8-9ee5-4a58a604f6bb/01Oky.nWK*E3x4HGQ9W7G0rJDKsaJfX5YGhOLeWCIxk!/b/dFWbB5WaDwAA&bo=hgL8AQAAAAAEAFs!
上面是英文低分辨率
http://b252.photo.store.qq.com/psb?/9d1a38b7-74c3-4ab8-9ee5-4a58a604f6bb/5.g558SVX9UNCOz5pTFPoIfFGTTxzlYM4KeQekWrsq8!/b/dOBlQJYcAAAA&bo=ngLIAQAAAAAEAHc!
上面是英文高分辨率
http://b252.photo.store.qq.com/psb?/9d1a38b7-74c3-4ab8-9ee5-4a58a604f6bb/DM7YxdfRYzkNQT9MF5XRDkCPXZ68TcZuWD3VXR*QyVM!/b/dLJ4Q5YwAAAA&bo=kAIGAgAAAAAEALQ!
上面是中文低分辨率
http://b251.photo.store.qq.com/psb?/9d1a38b7-74c3-4ab8-9ee5-4a58a604f6bb/9sHjfh0IN3yRk.pi8kM6xGMwaMPmjYe4aF6FakLrZYk!/b/dD7cpJWCDgAA&bo=ngK0AQAAAAAEAAs!
上面是高分辨率

jingchun110 发表于 2012-10-19 14:37

WIN7 32位 旗舰版 选项中下拉内容不显示,但是可以选择

游戏迷O 发表于 2012-10-19 14:51

win7 32位 选项中下拉无字{:3_137:}

li1201111111 发表于 2012-10-19 15:32

本帖最后由 li1201111111 于 2012-10-19 15:33 编辑

安装完汉化补丁之后,进游戏是汉化了的,但是我更改游戏分辨率(游戏默认分辨率1920*1200,但是分辨率太高了玩起来太卡,我就把分辨率调低了)点击确认之后,大部分汉字就消失了。我用的是WIN7 32位

又复活的勒天 发表于 2012-10-19 16:21

打了汉化进入游戏什么都不显示就中间有个选择存档    别的什么都看不见   还原英文就变正常化了 !      系统是WIN7 32位分辨游戏里都是最高的1600X900

rx78gp02 发表于 2012-10-19 16:36

W764位系统,进入后只有个选择存档,别的啥都没有,还原正常,分辨率是游戏默认应该是1400X900,

[宅]基佬伤不起 发表于 2012-10-19 16:41

WIN732打汉化没字
还原英文什么都有了!!!!

chuansheng 发表于 2012-10-19 16:53

不是没字,只是颜色太淡,淡到几乎看不见

chuansheng 发表于 2012-10-19 16:58

分辨率改1920X1080後,就解決了我的問題了

owen9622206 发表于 2012-10-19 17:03

planets 发表于 2012-10-19 11:22 static/image/common/back.gif
w7 64位, 英文选项有字, 打了汉化没字

我和你一样 系统也是win7 64位
汉化后选单无字和你截图都一样
但是选单拉下后也无字 不像你的分辨率拉下后还有字:L

Shaone 发表于 2012-10-19 19:14

20补丁! 我刚才改了一下分辨率 就变成英文的了 变不回来了!! 我家win7 64 !!

嘜嘜頭孖SO哥 发表于 2012-10-19 21:33

我下的是中土大大的硬盘版,但是进去只有小孩子坐在沙发,米有菜单英文字幕,后来打了汉化补丁还是没有,再后来卸载了重新装了论坛新年初的1.0汉化硬盘版,同样没有字幕,郁闷了。。。
系统 WIN 7 32位

qz5122354 发表于 2012-10-19 21:34

WIN7 64位 无论是英文还是中文进去都没字....

护卫舰aa 发表于 2012-10-20 00:23

截图都截不了……win7 64位旗舰版,过场动画后只有选择档案四个字,什么也按不了,以后麻烦3DM汉化时不要太急了,质量最重要.....说实话这几天出汉化的速度很快- -{:3_152:}

wangnan52539 发表于 2012-10-20 10:31

XP 建立档案开始就什么也看不见。

zhang8585331 发表于 2012-10-20 11:18

我再发一次,不行就算了,请尽快更新3.1版本!
按顺序是英文低分辨率----》中文低分辨率----》英文高分辨率----》中文高分辨率

上面是英文低分辨率

上面是中文低分辨率

上面是英文高分辨率

上面是中文高分辨率

890815lucky 发表于 2012-10-23 20:53

win7 32 旗舰版 1600X9001.0硬盘版+3.0汉化

汉化 无字
还原 无字 。。

话说alt+F4后,回桌面的瞬间 。。看到了菜单了。。。

盗版乄龘尐 发表于 2012-10-25 17:02

http://fmn001.i.mop.com/fmn001/pic001/20121025/17/00/large_XqYt_237a039149.jpg
http://fmn001.i.mop.com/fmn001/pic001/20121025/16/59/large_M0Ya_236a039149.jpg

交纵点 发表于 2012-10-29 02:26

我win7 32玩家,进入游戏有些卡,我准备调一下分辨率的,但是看不到选项文字。。。

jheblc 发表于 2012-10-29 17:19

win7 32位3.0汉化显示一下重设按键确定后选项不显示了!hd6770+amd640

avenur 发表于 2012-10-29 18:26

win7 64 旗舰版 1920X1080 英文一切正常,汉化后什么字都没有,但文本框之类的还在,点击也还是正常,就是字体不显示~~~在想莫非是我的系统没有汉化使用的这种字体?~~~
页: [1] 2
查看完整版本: 《卢修斯》英文版进游戏选项有字 打了汉化之后选项没字的玩家 请进来给些对比截图 说明下系统情况 方便我们排查 万分感谢 [有问题的玩家请统一在本帖回复 谢谢!]