bothy 发表于 2012-10-17 14:32

是不是汉化组的对技能的翻译有问题？我用的V12版本。

战的狂乱复仇 翻译成武器dps伤害的120%
dps是每秒持续伤害的意思。不是武器的单次伤害值。其实测试后改技能反弹的就是武器伤害值的120%
拿个0、48次/s攻速的抓 dps400多 拿个96次/s攻速的剑 dps300多
明显拿剑反弹的伤害高上很多！！！

我相信应该不是这一个技能翻译有问题，很多都是有问题的！不知道原来英文翻译是怎么样的。希望大家能指出再以后版本能更正，减少大家对技能伤害的困扰。

页: [1]
查看完整版本: 是不是汉化组的对技能的翻译有问题？我用的V12版本。