koiuser 发表于 2012-10-13 03:41

感謝漢化, 但1.0 1.1 在 Steam 版裡都無法啟動程序, 一執行就發生錯誤

本帖最后由 koiuser 于 2012-10-13 03:43 编辑

感謝漢化, 但無論是1.0 或 1.1版
在 Steam 版的遊戲中都無法正常啟動程序
一執行就發生錯誤
再還原回英文版
還是執行錯誤

我是事前有備份原始檔案
然後再把12G覆蓋回去
才能再度進行遊戲

所以建議用 Steam 版的朋友
要執行漢化前一定要先備份
我的情況是即使用漢化程序選擇還原英文
結果還是執行錯誤
只能用原始檔案覆蓋

ch87819 发表于 2012-10-13 04:12

我也是。。。

tigsogvic 发表于 2012-10-13 08:25

我也是
看起來還不支援steam
不過不用整個倒回去
只要在steam裡的XCOM,右鍵內容
有一個標籤可以檢查檔案完整性.steam會把有問題的檔案再重裝
這方式比較快,不用5分鐘就好了

math11 发表于 2012-10-13 09:52

正版用戶受害+1

math11 发表于 2012-10-13 09:54

不過我也注意到回復本帖的都是繁體中文的玩家，能否詢問是否有內陸的正版朋友們，有遇到問題，想知道是 Steam 的問題還是簡體繁體不相容的問題?

話說本遊戲居然有韓文和日文，就是沒有中文...

最後還是感謝漢化組的努力與用心!

math11 发表于 2012-10-14 09:07

請問製作小組看見嗎?

希望能在1.2版漢化解決!

非常感恩

ch87819 发表于 2012-10-14 09:29

math11 发表于 2012-10-13 09:54 static/image/common/back.gif
不過我也注意到回復本帖的都是繁體中文的玩家，能否詢問是否有內陸的正版朋友們，有遇到問題，想知道是 Ste ...

哥是简体来着。。。

math11 发表于 2012-10-14 11:09

感謝 ch87819 兄!

那這就表示漢化補丁不支援正版了!

激凸猛男 发表于 2012-10-14 11:41

3DM的翻譯質量真是....，這個漢化補丁會修改遊戲的執行程式，讓他支持漢化，所以還原英文後還需要用原始檔覆蓋才正常。

houjackBOSS 发表于 2012-10-16 17:08

哦，看了次贴，正版玩家表示持观望态度

darkelf9 发表于 2012-10-16 17:34

math11 发表于 2012-10-14 09:07 static/image/common/back.gif
請問製作小組看見嗎?

希望能在1.2版漢化解決!


steam 有一次更新
破解的没有
现在的汉化应该是基于steam/破解原始版本的

jjwyy 发表于 2012-10-16 19:24

我们内地正版的也都是买的台版 港版 steam版。。
页: [1]
查看完整版本: 感謝漢化, 但1.0 1.1 在 Steam 版裡都無法啟動程序, 一執行就發生錯誤