wangyameng13 发表于 2012-9-28 15:45

发现很多人还在问,为什么我汉化完了还是有很多地方时英文。。。。。服务大众。。。。。。给那些不知道怎么回事的同学说一遍。。。据说。。。。标题要够长。。。。。。

本帖最后由 wangyameng13 于 2012-9-30 13:58 编辑

首先,来两个图片对照一下。
这个是1.11.5.3版本

这个是1.11.2.3版本


我用的是T组的破解补丁,并且打了1.11.5.3升级补丁,就用我这个来说把。{:3_149:}
首先,打开你的游戏目录,找到Torchlight2.exe和Torchlight2—steam.exe两个游戏启动程序。其中Torchlight2.exe是零售版,对应1.11.2.3版本。而Torchlight2—steam.exe就是steam版本了,对应1.11.5.3版本。{:3_140:}
我的情况是,玩这个steam版本,也就是1.11.5.3版本每次汉化基本没作用,汉化一直是个很古老的版本,而换成Torchlight2.exe,就跟汉化组的汉化同步了,而且汉化完以后生成的游戏快捷方式,就是对应的Torchlight2.exe,也就是1.11.2.3版本,大家直接点快捷方式进游戏就好了。{:3_167:}
当你打开Torchlight2.exe的时候,你会发现:天啊,我辛辛苦苦玩角色咋没有了?{:3_114:}不要着急,首先把“我的文档”打开,找到My Games----Runic Games-----Torchlight 2---save,这里是1.11.2.3的存档,然后里面有个纯数字的文件夹,打开,里面的就是1.11.5.3的存档了。你辛苦玩起来的角色就在这了{:3_192:}
最后一步,把数字文件夹里的东西全部复制,然后粘贴到上一步的save文件夹里,大功告成{:3_94:}
至于用R组破解补丁,只有一个Torchlight 2.exe。如果汉化还是不全的话,你可以试试T组的破解补丁。我没用过R组的破解补丁,纯建议。

LZ打字辛苦,不顶的也勿喷{:3_155:}


mayunfeihu 发表于 2012-9-28 15:47

和LZ一样

wangyameng13 发表于 2012-9-28 15:48

这个怎么破?

wangyameng13 发表于 2012-9-28 16:01

DDDDDDDDDDDDD

wangyameng13 发表于 2012-9-28 16:04

问一下5.3版本比起2.3版本更新了什么?

无聊吐槽人氏 发表于 2012-9-28 16:09

2个是一个版本貌似一个零售的一个STEAM的 ...

wangyameng13 发表于 2012-9-28 16:16

难道想玩完整汉化只能玩1.11.2.3版本了?

muhanwen 发表于 2012-9-28 16:16

太坑爹了!

lysuper114 发表于 2012-9-28 16:29

和LZ一样,我就说怎么装备上的人物需求一直是英文的,原来的这个缘故...:dizzy:

lidaaa 发表于 2012-9-28 16:46

T版的要用St那个图标登录才是5.3版汉化把
不用汉化程序出的那个图标进入,汉化图标进入的是低级版本的汉化

wangyameng13 发表于 2012-9-28 18:15

坑爹啊{:3_134:}

wangyameng13 发表于 2012-9-29 06:41

汉化支持的是1.11.2.3版本,而1.11.5.3版本还是各种英文,鱼是英文,地名,声望,职业名称,套装名称,很多。装完汉化还是有英文的朋友试下2.3吧{:3_160:}把存档复制过去就行{:3_134:}

81440726 发表于 2012-9-29 07:23

wangyameng13 发表于 2012-9-29 06:41 static/image/common/back.gif
汉化支持的是1.11.2.3版本,而1.11.5.3版本还是各种英文,鱼是英文,地名,声望,职业名称,套装名称,很多 ...

怎么复制

M~BIRD 发表于 2012-9-29 08:27

wangyameng13 发表于 2012-9-29 06:41 static/image/common/back.gif
汉化支持的是1.11.2.3版本,而1.11.5.3版本还是各种英文,鱼是英文,地名,声望,职业名称,套装名称,很多 ...

同求2.3的存档位置。。。

wangyameng13 发表于 2012-9-29 12:38

2.3版本在我的文档-My Games----Runic Games------Torchlight 2-------save里面,而5.3版本在save里面的一个数字文件夹,把数字文件夹里面的东西全部复制出来到save里面就行了。

noaher 发表于 2012-9-29 13:01

确实是这样,T组R组汉化得不一样吗,不是一个妈呀:lol

wangyameng13 发表于 2012-9-29 18:35

我试了试R组的破解补丁,打上去没有2.3了,直接覆盖成5.3,但是汉化还是老古董~~~~·

wangyameng13 发表于 2012-9-29 19:24

发现还有很多人问汉化的问题。。。玩2.3把~~

debug 发表于 2012-9-30 09:56

确实是这个问题。1.11.2.3汉化内容更多。

812522967 发表于 2012-9-30 10:09

谢谢分享 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~哈:lol:lol:lol:lol

wangyameng13 发表于 2012-9-30 12:23

还有问的啊~~~

wangyameng13 发表于 2012-9-30 13:58

{:3_134:}{:3_155:}
页: [1]
查看完整版本: 发现很多人还在问,为什么我汉化完了还是有很多地方时英文。。。。。服务大众。。。。。。给那些不知道怎么回事的同学说一遍。。。据说。。。。标题要够长。。。。。。