论坛 › 《火炬之光2》 › 【对于汉化，我只有一个小小的要求！】

1008cylm 发表于 2012-9-23 09:25

星云散落 发表于 2012-9-23 09:26

所以LZ希望我们一个月后才放出汉化补丁吧 不知道论坛的其它玩家觉得怎样 我个人觉得没意见

顺便说一下 以我们汉化人员现在还悲催的在ACT1徘徊的进度 光靠我们汉化人员自己边测试边完善 1个月已经是保守估计了……

为什么那么慢要1个月？请看下3DM即将发行区里10月份有多少游戏就明白了 3DM可不能为了一个火炬之光2就放弃其它所有游戏的汉化……

1008cylm 发表于 2012-9-23 09:26

1008cylm 发表于 2012-9-23 09:27

jaychoutzj 发表于 2012-9-23 09:27

测试、反馈的人多了才能更好的优化，只是汉化组几个人的速度肯定不是太快的，难道楼主想等一个月？

ohmyivan 发表于 2012-9-23 09:28

我也没意见，英文无压力的路过，谁让我当年刻苦努力学英文呢。。。。。。。:lol:lol:lol:lol

mekyt 发表于 2012-9-23 09:28

楼主慢慢等吧，我想大家都希望越快越好

txlilei123 发表于 2012-9-23 09:28

早点发吧。。。没汉化玩的累

haruhiea 发表于 2012-9-23 09:28

楼主可以选择出了完美汉化再玩呗 我们图个新鲜 等不起

server21 发表于 2012-9-23 09:28

星云散落 发表于 2012-9-23 09:26 static/image/common/back.gif
所以LZ希望我们一个月后才放出汉化补丁吧 不知道论坛的其它玩家觉得怎样 我个人觉得没意见 ...

。。。。只想先要一个简单的界面汉化。剧情神马的多等几个月倒无所谓。

jasonhjx 发表于 2012-9-23 09:29

要在不断挑错的过程中才能完成完美汉化的,人无完人,翻译组不可能独力完成这么多事情.

zhongmeng 发表于 2012-9-23 09:29

我希望直接先汉化前几章节然后就发出来，然后我们在玩游戏中等待。

417848382 发表于 2012-9-23 09:29

其实出了测试版你可以先不用的，等到完美版了你再用不就完了

abc7424322 发表于 2012-9-23 09:30

最终完美版？不知楼主的定义完美是咋样
如果按照本人的定义，永没有完美的东西，那不是永不发布了？

zz222252 发表于 2012-9-23 09:32

人多才好挑错，你没看每次都有汉化纠错贴

y289957617 发表于 2012-9-23 09:32

别啊...大多数人肯定希望早点出来最好啊...
不完美也无所谓...慢慢修改吗.

风月の天舞 发表于 2012-9-23 09:32

先发汉化就是用玩家来测试的啊

p48376382 发表于 2012-9-23 09:33

不要这么强求，哪有3天就要求拿出完美的一版？换你你试试。

skvto96yp 发表于 2012-9-23 09:35

LZ不喜欢初定版可以直接等完美版嘛~~~我个人还是很愿意帮汉化组做测试的~~~汉化补丁早日出来吧~~~

li5232991 发表于 2012-9-23 09:35

希望能快点看到汉化版啊，工作人员们辛苦了

boby2010 发表于 2012-9-23 09:37

本帖最后由 boby2010 于 2012-9-23 09:39 编辑

正确的做法是汉化可以先出的,然后大家一起来使用测试才能更全面更快的发现问题,反馈问题,让完美汉化进行得更完美.至于楼主,你可以先不用.等到我们使用反馈完了,出最终完美汉化版,你才使用就好了.所以楼主你可以一个月后再使用汉化补丁.这个我们也没意见的

DaDuPP 发表于 2012-9-23 09:37

剧情汉化神马的其实可以先缓缓 主要是先把界面汉化和装备属性汉化弄出来…………我现在打一件装备我连装备需求的属性和装备的附加属性伤害都不知道哪个是哪个………………

俺们那嘎达 发表于 2012-9-23 09:38

小小的要求！这算是小小的要求？！为什么不把楼主弄得完美点？

debug 发表于 2012-9-23 09:40

100年也出不了完美汉化，还是发布之后慢慢修正的好。

781107809 发表于 2012-9-23 09:40

完美补丁需要大家测试，提交不完善的地方修正，玩家群体多大，汉化组才几个人啊

ccrxlili 发表于 2012-9-23 09:41

早点出来最好

lvtoliu 发表于 2012-9-23 09:46

星云散落 发表于 2012-9-23 09:26 static/image/common/back.gif
所以LZ希望我们一个月后才放出汉化补丁吧 不知道论坛的其它玩家觉得怎样 我个人觉得没意见

顺便说一下 以 ...

不要啊 好歹发个 大家都等着呢 哪来的完美啊 我相信给再久的时间也没有完美这件事 这游戏晚点这么多 相信可以玩很久 所以汉化补丁的完善 不急 先放个尝鲜版嘛~~~~~~~~~

qq865016363 发表于 2012-9-23 09:48

出个测试版给我们体验一下啊，只有慢慢的更新，慢慢的体验才能让汉化组去一步步的完善啊！

dsf100 发表于 2012-9-23 09:57

那你明年再玩好

tirmgame 发表于 2012-9-23 10:02

完美主义者？

查看完整版本: 【对于汉化，我只有一个小小的要求！】