论坛 › 《火炬之光2》 › 3DMGAME制作《火炬之光2（Torchlight 2）》公测版简繁体中文汉化发布贴 [30日更新公测最终版v9.0 添加自定义名字 蒹葭正式版汉化已发布]

lky198706 发表于 2012-9-23 23:57

dasssadasdasds

pop_cser 发表于 2012-9-23 23:57

感谢分享 非常感谢

sherrilldan 发表于 2012-9-23 23:57

{:3_161:}{:3_161:}

d50302601 发表于 2012-9-23 23:57

这次啊支持

winson1860 发表于 2012-9-23 23:57

`支持3DM的汉化

eveningfalls 发表于 2012-9-23 23:57

dingdingdingdingdingdingdingding

F22158 发表于 2012-9-23 23:57

3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

shidingde 发表于 2012-9-23 23:57

11111qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqs

justiceaz 发表于 2012-9-23 23:57

坑爹，骗流量的

longhanjun 发表于 2012-9-23 23:57

喜欢 谢谢楼主分享!

675397603 发表于 2012-9-23 23:57

终于来了 谢谢分享

godiscrazy01 发表于 2012-9-23 23:57

好卡好卡

草摩谦人 发表于 2012-9-23 23:57

3DM并没有代理《火炬之光2》的中文版 也没权利发布最终的官方中文版 希望大家明白这点


1、本公测汉化旨在让急着玩上中文版游戏的玩家提前体验，更重要的是及时截图反馈和协助我们尽快完善汉化

众所周知，汉化翻译的时候是直接对着文本翻译 只有代入游戏才能根据上下剧情测试翻译的是否准确

这游戏非常多的随机装备（不考虑随机属性就有6000多种装备）和各种各样的随机任务 所以要完美汉化肯定不可能很快

我们的汉化人员一来人手有限 二来手头还有不少其它的汉化项目

正所谓一人计短 只有广大对《火炬之光2》有爱的玩家 协助我们一起完善汉化 才能早日诞生比较完美的汉化版本

7StarsSeeker 发表于 2012-9-23 23:57

补丁出了啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！

az19901215 发表于 2012-9-23 23:57

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

惑了祸的货 发表于 2012-9-23 23:57

千呼万唤始出来 说实话 一个伸手党 也不爽过 也冷静过 但仔细想想 这不算最坏的结果 没过今天 3dm还是给力的 继续支持3dm 并且希望更多如我这般伸手党可以多一些体谅和包容 真的只是有爱而为之 汉化不易 无利而且劳苦 在此谢过

dfx1986 发表于 2012-9-23 23:57

支持你们了。。。。。。

xjs189 发表于 2012-9-23 23:57

等了一天 整整一天

wen441530443 发表于 2012-9-23 23:57

11111111111111111111111111111111111

axibuglol 发表于 2012-9-23 23:57

等的老命都没了。

我就喜欢111 发表于 2012-9-23 23:57

56分？？？？？？

loh1986 发表于 2012-9-23 23:57

等半天了终于出了

936674764 发表于 2012-9-23 23:57

给力出了汉化

hedalao 发表于 2012-9-23 23:57

阿萨德发生的飞

lovekcl06 发表于 2012-9-23 23:57

好卡。。。。。。。。。。。。。。。。

gk19900306 发表于 2012-9-23 23:57

支持 顶顶！给力汉化组！

lllukkk 发表于 2012-9-23 23:57

终于出了么？卡着点？

韩日 发表于 2012-9-23 23:57

好东西啊 支持了 泪奔

烧の云 发表于 2012-9-23 23:57

支持！！！！！非常感谢

alongcity 发表于 2012-9-23 23:57

必须12点整嘛？

查看完整版本: 3DMGAME制作《火炬之光2（Torchlight 2）》公测版简繁体中文汉化发布贴 [30日更新公测最终版v9.0 添加自定义名字 蒹葭正式版汉化已发布]