suzhihong 发表于 2012-8-24 21:21

《热血无赖》全程中文配音版也许可以让TVB国语组来演绎，假如有的话！

本帖最后由 suzhihong 于 2012-9-7 14:31 编辑

虽说是不可能，也就说说自己的期待吧，

TVB的国语组和粤语组都是负责给香港电影和电视剧配音的，香港警匪片很多，《无间道》当属经典，国语的那段经典台词就经常在综艺节目中出现，游戏也有，只不过很少，以前香港的一个游戏公司叫Gameone，其公司的作品其本上都是国粤双语发行的，像什么老夫子大富翁、叮当大富翁、奇幻水晶、女皇骑士团都是TVB配音组负责的，大陆简体版是国语，香港繁体版是粤语，另外还有一部非常知名的PS《真射雕英雄传》也是TVB国语组配音的，让人们一听就有一种在看香港经典武侠剧的感觉。

其实多一个配音版本即使不好听不合你意也不影响你什么，喜欢原版可以选原版啊，就像你买一盘国外电影的DVD，里面就有国语和英语以及其他语种的音轨，我想听英语就选英语，想听国语就选国语，而很多人一听到是中文配音版就是排斥，很搞不懂，不喜欢就不听咯，你有自主选择的权利，为什么一定要去排斥甚至侮辱中文配音呢?


对了，说投票没意义的，话说论坛里哪个投票是有意义的，反正都不会被制作组看见，既然你进来了你点一下鼠标表示你来过了不就可以了，还一定要有意义？这是论坛又不是选举，另外投票是多选的，DVD都可以五六条音轨并存，为什么一款游戏不能有多种语音选项并存呢？我喜欢听原版也期待国语，粤语虽然我听不懂但也不排斥，全都喜欢怎么不可以呢，是吧！



2000年TVB国语组配音的日本游戏《真射雕英雄传》中文配音片段：
http://static.youku.com/v1.0.0206/v/swf/qplayer.swf?VideoIDS=XMjQ0Nzk5Mjg4/v.swf


nicholas03 发表于 2012-8-24 21:40

跟我们说有什么用?

M...813 发表于 2012-8-24 21:43

刚就看见一个配音贴...

正义阿光 发表于 2012-8-24 21:46

支持楼主做导演。。。。{:3_153:}

suzhihong 发表于 2012-8-24 21:47

nicholas03 发表于 2012-8-24 21:40 static/image/common/back.gif
跟我们说有什么用?

论坛是干嘛的呢？第一句话就说虽不可能，但就是想说说，之前不是也很多人发帖说要纯粤语配音的么。

myplxdm 发表于 2012-8-24 22:01

我觉得配仙剑4的那个组也不错，不过关键是我们这样投票有用吗？

真实的谎言 发表于 2012-8-24 22:48

TVB粤语配音是最好的

tyfantasy 发表于 2012-8-24 22:48

背景是香港肯定粤语原汁原味

902leung 发表于 2012-8-24 22:55

當然是配粵語好~

23520076 发表于 2012-8-24 23:09

其实找胥渡吧淮秀帮那些就足以搞定了。

moonlas 发表于 2012-8-24 23:15

香港人讲国语?这感觉不就跟日本人讲俄语一样搞笑?

msbb 发表于 2012-8-24 23:18

moonlas 发表于 2012-8-24 23:15 static/image/common/back.gif
香港人讲国语?这感觉不就跟日本人讲俄语一样搞笑?

TVB国语配音组，比央视那些乱七八糟的乡音配音员要好得多了

a27506566 发表于 2012-8-24 23:20

可以，条件就是大陆肯买正版，别人才舍得出钱

barbarmax 发表于 2012-8-24 23:25

就是啊 这些日本的游戏公司也不知道怎么想的，干嘛不搞个粤语版呢？全程粤语听起来多好听啊，又通用 又亲切。

虽然我们是玩的盗版，但是也不能只搞英文语音啊。

强烈要求游戏公司出粤语配音～～

suzhihong 发表于 2012-8-24 23:25

moonlas 发表于 2012-8-24 23:15 static/image/common/back.gif
香港人讲国语?这感觉不就跟日本人讲俄语一样搞笑?

你是没看过83版射雕英雄传、神雕侠侣、无间道、周星驰的电影等等等等，那一声声“靖哥哥”、“过儿”、“龙儿”的，还有“对不起，我是警察”哪里搞笑了？而且TVB国语本来就是香港的国语机构。

lmwkill 发表于 2012-8-24 23:28

强顶 粤语！！！！！！！！！！:lol

jn1123 发表于 2012-8-24 23:33

背景在香港當然要粤語配音{:3_160:}

xiaozhilife103 发表于 2012-8-24 23:52

moonlas 发表于 2012-8-24 23:15 static/image/common/back.gif
香港人讲国语?这感觉不就跟日本人讲俄语一样搞笑?

香港人就不是中国人？为啥就不能讲国语？现在四大天王都全唱国语歌了，最爱张学友的《吻别》。

071101 发表于 2012-8-24 23:57

必须粤语啊！用国语就没意思了

hangerpop 发表于 2012-8-25 00:43

ding粤语

我有矜持1 发表于 2012-8-25 01:04

这游戏太暴力，国内是审核不会通过的更不指望真的有国语配音版了

suzhihong 发表于 2012-8-25 01:41

我有矜持1 发表于 2012-8-25 01:04 static/image/common/back.gif
这游戏太暴力，国内是审核不会通过的更不指望真的有国语配音版了

本来就没有指望啊，第一句话就说了是不可能的，就算全粤语也不会有什么可能，反正就是说说嘛，大家也发表一下自己的心声，另外TVB国语组本来就是香港的，不一定要大陆有上市，他们组配的日本游戏真射雕就没在大陆上市过。

cathay464 发表于 2012-8-25 01:53

xiaozhilife103 发表于 2012-8-24 23:52 static/image/common/back.gif
香港人就不是中国人？为啥就不能讲国语？现在四大天王都全唱国语歌了，最爱张学友的《吻别》。 ...

請尊重一下香港的文化

xiaozhilife103 发表于 2012-8-25 02:12

cathay464 发表于 2012-8-25 01:53 static/image/common/back.gif
請尊重一下香港的文化

别误会，没有不尊重香港文化的意思，只是看到有人把香港人讲国语比喻成日本人讲俄语一时激动而已，大家都知道香港文化的，现在香港已经回归了，以后年轻的一代也会开始慢慢开始讲国语的，但不是代表就要抛弃方言了，就像大家在自己家乡都是讲方言，跟外来的朋友会讲普通话一样，是这种关系，而不是有些人说的日本人和俄语的关系。

mlrssm 发表于 2012-8-25 02:43

来~先喝汤~
那~~别怪po姐没告诉你啊~做人呢 最重要开心~~~

ceobug 发表于 2012-8-25 07:33

要有是有国语配音我肯定入正

mo153951 发表于 2012-8-25 11:06

这个游戏好经典~
空手接白刃...
不过以前玩貌似没配音的~

suzhihong 发表于 2012-8-25 11:08

mo153951 发表于 2012-8-25 11:06 static/image/common/back.gif
这个游戏好经典~
空手接白刃...
不过以前玩貌似没配音的~

在港台上市的都是全程中文配音版，有可能你以前玩到的是被人rip过的精简版。

行冥决风 发表于 2012-8-25 11:57

这配音太到位了 不愧是TVB的

delusion2525283 发表于 2012-8-25 13:07

如果有全程粵語配音一定很帶感呀
页: [1] 2
查看完整版本: 《热血无赖》全程中文配音版也许可以让TVB国语组来演绎，假如有的话！