Bcz_of_U 发表于 2012-8-22 22:08

有没有人愿意给它重新配音？

我表示我终于受不鸟了...{:3_152:}
蛋蛋碎了一地...{:3_134:}
希望懂粤语的大家一起来，给这货重新配一个纯粤语的语音！！{:3_143:}
愿意的先回复一下，留个名哈～～{:3_171:}
并且有什么可行的方案也回覆给我～～{:3_192:}
当然...要喷的话...也喷吧...{:3_107:}

tyh520299 发表于 2012-8-22 22:24

{:3_152:}加上我吧

Bcz_of_U 发表于 2012-8-22 23:01

自己顶起啊！！来人啊！！！{:3_48:}

395267399 发表于 2012-8-22 23:03

围观{:3_153:}

wolaishasha 发表于 2012-8-22 23:06

你是地区 人口歧视？还指名了粤语

TzT 发表于 2012-8-22 23:09

香港人英语水平普遍真有这么高吗？真有这么高吗？

09090909 发表于 2012-8-22 23:10

全配老北京方言吧~

Bcz_of_U 发表于 2012-8-23 11:13

wolaishasha 发表于 2012-8-22 23:06 static/image/common/back.gif
你是地区 人口歧视？还指名了粤语

人口歧视？请问你从哪里读出了歧视？我就是想找人一起给它重新配成粤语

wolaishasha 发表于 2012-8-23 11:50

Bcz_of_U 发表于 2012-8-23 11:13 static/image/common/back.gif
人口歧视？请问你从哪里读出了歧视？我就是想找人一起给它重新配成粤语
...

[希望懂粤语的大家一起来，给这货重新配一个纯粤语的语音！！]
[
粤语恐怕只有广州 香港那边才说吧

capcom2009 发表于 2012-8-23 12:00

为了更真实突出香港总不能用普通话吧！强烈支持重配粤语！

jdzzly 发表于 2012-8-23 12:06

我只支持全配国语

sdcaisandy 发表于 2012-8-23 12:15

wolaishasha 发表于 2012-8-23 11:50 static/image/common/back.gif
[希望懂粤语的大家一起来，给这货重新配一个纯粤语的语音！！]
[
粤语恐怕只有广州 香港那边才说吧


整个广东都基本讲粤语，香港和广州讲的粤语都有腔音的分别。广东人都会听得懂粤语（广州话），每个广东的城市都有当地的方言。

Bcz_of_U 发表于 2012-8-23 12:21

本帖最后由 Bcz_of_U 于 2012-8-23 12:24 编辑

wolaishasha 发表于 2012-8-23 11:50 static/image/common/back.gif
[希望懂粤语的大家一起来，给这货重新配一个纯粤语的语音！！]
[
粤语恐怕只有广州 香港那边才说吧

这讲的是香港！！不配粤语配啥？？

loligirl 发表于 2012-8-23 12:23

我希望还是先出人物美化吧.......

T_z3、 发表于 2012-8-23 12:23

wolaishasha 发表于 2012-8-23 11:50 static/image/common/back.gif
[希望懂粤语的大家一起来，给这货重新配一个纯粤语的语音！！]
[
粤语恐怕只有广州 香港那边才说吧


我还说中国说普通话是歧视广东人,给脑子想想
LZ我支持你,不过我不会搞

wolaishasha 发表于 2012-8-23 12:38

顶LZ 先学会解包 更换文件 配音 匹配音轨 打包再说吧

wolaishasha 发表于 2012-8-23 12:39

T_z3、 发表于 2012-8-23 12:23 static/image/common/back.gif
我还说中国说普通话是歧视广东人,给脑子想想
LZ我支持你,不过我不会搞

随便喷 5毛请拿好

wolaishasha 发表于 2012-8-23 12:39

sdcaisandy 发表于 2012-8-23 12:15 static/image/common/back.gif
整个广东都基本讲粤语，香港和广州讲的粤语都有腔音的分别。广东人都会听得懂粤语（广州话），每个广东的 ...

随便喷 5毛请拿好1

EvolutionCWhite 发表于 2012-8-23 12:52

这些粤语还不够本土化，例如“全部人准备”我觉得应该是“全世界准备”比较符合语境
以及打斗的时候我觉得应该可以多带些粤语甚至是粗口……

T_z3、 发表于 2012-8-23 13:09

wolaishasha 发表于 2012-8-23 12:39 static/image/common/back.gif
随便喷 5毛请拿好

随便喷,小费5分1毛拿好

wolaishasha 发表于 2012-8-23 16:01

我可以给LZ个提示X:\SleepingDogs\Data\Audio\HK
文件夹里面的
English(US)
SFX
就是音频文件看你有没有能力解压。PCK文件了！
如果有你才有资格找人录音
当然你给会音频后期技术 懂得消除人声 文件声轨必须和原声轨匹配否则人物对话不同步
想改模型以及贴图
X:\SleepingDogs
Animation
CharactersHD
看你有没有能力解开。BIG了
在没有技术的前提下说什么都是徒然！只有有能力做到才有用否则那叫YY OK

melo0411 发表于 2012-8-23 16:06

好创意啊，技术上类似于实况中文解说?

Bcz_of_U 发表于 2012-8-23 16:07

melo0411 发表于 2012-8-23 16:06 static/image/common/back.gif
好创意啊，技术上类似于实况中文解说?

可能吧...我正在试着把它的pck文件弄出来...

力维浩之 发表于 2012-8-23 16:15

我觉得很困难，要有技术有人才才行~

阝放丶卟下＿ 发表于 2012-8-23 16:16

现在我只看字幕不听配音

19930617 发表于 2012-8-23 16:31

反正粤语和英语对我同一难度。。。
随便饿了

　gOd　dAmN 发表于 2012-8-23 16:39

我乜都唔识讲,就识讲广州话.

qiaosuhua 发表于 2012-8-23 17:01

这讲的是香港！！不配粤语配啥？？
+1000000

demonfqq 发表于 2012-8-23 17:05

嗯 不会讲粤语 但还是赞成你的建议 顶一下

寒冰皇冠 发表于 2012-8-23 17:12

粤语和英语在我听着都差不多，反正都听不懂，随便吧。。。。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 有没有人愿意给它重新配音？