流星再現/shuai 发表于 2012-8-20 10:15

强烈建议出中文配音

本帖最后由 流星再現/shuai 于 2012-8-20 12:40 编辑

终于有一款游戏和天朝如此贴近了，看着熟悉的街道，动听的中文歌曲，和一张张黄色面孔，第一次觉得真正将自己带入了游戏中，不过美中不足的是听不惯英文，如果有小组能制作出中文配音就好了，哪才是真正的神作了，大家觉得如何，有同感的帮顶!!!
另外想出一个办法，不知道可行否：就是将配音工作分配到论坛里有配音兴趣的兄弟，然后大神再整合一下发布，这样不但减少了工作量，还可以在游戏里听到自己的声音，哈哈，那真是叫身临其境啦......
郁闷，干嘛扣我分啊，招谁惹谁了我？55555......

Nice丶s 发表于 2012-8-20 10:18

没同感。      

owen1010 发表于 2012-8-20 10:19

很難吧..

kshinichi 发表于 2012-8-20 10:20

配上不好听还不如听鸟语了

Nice丶s 发表于 2012-8-20 10:20

但是我觉得效果会比较差，你看电影也喜欢中文配音吗？那东西听得可以杀人

pzg1987 发表于 2012-8-20 10:20

除非那帮人闲的无比无比无比的蛋疼了

guduyinghua 发表于 2012-8-20 10:21

这工程比汉化还要大吧，就像实况足球出个中文解说一样，就算是从已有的视频里东拼西凑也是一个大工程的说，况且里面貌似粗话不少哦，哈，如果真翻成中文普通话，我倒是不好意思开很大音量了~

线形切割枪 发表于 2012-8-20 10:22

顶个毛啊，先不说有谁会接这个无偿配音的任务，再有，国内声优水平太低，听着实在闹心，真不如听鸟语看汉化。

iamvips 发表于 2012-8-20 10:25

肯定可以出
楼主这位老板打算出多少钱请SQUAREENIX做？

蟋蟀对螳螂有什 发表于 2012-8-20 10:28

香港人说普通话？你脑子没坏吧？

crazyflwe 发表于 2012-8-20 10:28

民间配音和专门的声优差距还是蛮大的，参照仙四民间配音版和官方配音版

一方の通行不能 发表于 2012-8-20 10:31

这个……开价多少？

配音比汉化还要考技术，况且人家是香港，不是魔都……

qqwwee3332 发表于 2012-8-20 10:33

玩过古剑奇谭配音版吗？ 玩完以后看看你还想要中配版不

楼上醉书 发表于 2012-8-20 10:35

配音要软妹子的，好的呢 不给钱不会来配音差的呢 那干脆别配   在游戏里听听粤语就行了还听的懂

流星再現/shuai 发表于 2012-8-20 10:43

咋都是这么个反应啊:(

weny168 发表于 2012-8-20 10:44

粤语就很好

xpcsy 发表于 2012-8-20 10:45

没人配呀小傻子{:3_159:}

Nicolasking 发表于 2012-8-20 10:46

什么时候中国的正版销量第一，官方就会出中文配音的。

淡蓝色海 发表于 2012-8-20 10:46

配不配音都可以.问题谁投资啊.LZ出钱的话我倒是无所谓

qwezxcasd8329 发表于 2012-8-20 10:49

如果真有,希望和汉化分开来，并不是每个人都喜欢中文配音。
日本好歹声优是个职业...

maiyunfei 发表于 2012-8-20 10:50

还没上学吗

kaop天师 发表于 2012-8-20 10:50

安其拉之歌...其他的全是E文或J文

23520076 发表于 2012-8-20 10:56

能做个视频配音就不错了，没见过那个小组做过游戏本体的配音。

xinqq1988 发表于 2012-8-20 10:58

粤语被你无视了？第一次玩粤语配音的游戏，好亲切

Villa415 发表于 2012-8-20 10:59

要是像diablo3那样有中文配音就好了，虽然有点台湾腔但至少比英文听的舒服多了

247900803 发表于 2012-8-20 11:01

你的想法太天真了

lcm321002 发表于 2012-8-20 11:01

在香港說普通話會被人當"大陸哩"

Doyouloveme 发表于 2012-8-20 11:02

蛋疼的国语 我宁愿听粤语

775890496 发表于 2012-8-20 11:08

强烈建议LZ出钱投资

cqs1991 发表于 2012-8-20 11:09

等3dm 把2k12的中文解说坑给填了再说吧！！！！！
页: [1]
查看完整版本: 强烈建议出中文配音