虞美人 发表于 2012-8-13 22:10

其他的网站翻译都叫热血无赖，主角都叫沈伟。为什么有些人坚持要改名字？？？

我看了17173，多玩，游民星空，都是叫热血无赖，主角都叫沈伟。所以不要改名字了吧。。
就好比有些网站叫龙腾世纪，有些网站叫龙之纪元，害有些人下了个一模一样的游戏。。

zyqzhy 发表于 2012-8-13 22:37

:dizzy::dizzy:只能怪中国文字博大精深所以说别觉得我们学英文难 其实外国人学中文更难

EiM。 发表于 2012-8-13 22:42

{:3_165:}我觉得叫热血无赖还勉强过得去叫睡狗太难听

shanqihai 发表于 2012-8-13 22:44

sleeping dogs 就蛮好。干嘛还要翻译过来

seveny71 发表于 2012-8-13 22:58

还在说这个问题啊？叫什么名字没有影响你们玩吧。。。

昏狗也好睡狗也好。

对不起 其实我是卧底。

KirkChan 发表于 2012-8-13 22:59

下了一模一样那是蠢人
热血无赖这名字简直就侮辱了这游戏
只能怪有些人不学无术自以为是比如身在某游戏论坛的新闻组

sycsdk 发表于 2012-8-13 23:01

沈伟和沈威这两个名字我还是喜欢伟多一些，也许是因为梁朝伟

seveny71 发表于 2012-8-13 23:17

不管你们叫他什么我都坚定地叫他 肾萎。{:3_200:}

w603072176w 发表于 2012-8-13 23:23

认真你就输了{:3_118:}

wiqk 发表于 2012-8-14 00:30

还是无间龙头好听

guoqiong1987 发表于 2012-8-14 00:41

xhdren 发表于 2012-8-14 03:09

沉睡的猎犬
页: [1]
查看完整版本: 其他的网站翻译都叫热血无赖，主角都叫沈伟。为什么有些人坚持要改名字？？？