kslman 发表于 2006-5-3 20:32

GTA SA繁體中文版BUG(應該吧?)

剛剛抓的圖。

這是直接執行繁體中文版的畫面：


http://kslman2.hp.infoseek.co.jp/gtasa/1.jpg
選單的部份是亂碼



http://kslman2.hp.infoseek.co.jp/gtasa/3.jpg
遊戲裡面的對話字幕是中文，但是選單是亂碼



所以目前關於選單的部份，想看的懂有兩個方法：

一個是按熱鍵切回英文，不過要看的懂英文選單。

一個是用AppLocale來執行遊戲，

nightscg 发表于 2006-5-3 21:36

<P>感谢kslman提供BUG, 我们的确没有在繁體操作系统下做过测试，目前只能以AppLocale运行，这点会在下一个版本中修正。</P>

kslman 发表于 2006-5-3 22:48

非常謝謝你們的漢化，這可是大工程呢！加油喔！

s12327 发表于 2006-5-4 16:43

<P>大概是使用GB2312的繁体字而不是使用BIG5所造成的吧</P>
页: [1]
查看完整版本: GTA SA繁體中文版BUG(應該吧?)