ilovewrp 发表于 2012-4-30 04:58

确实是张卫健啊....

wmd4031 发表于 2012-4-30 06:15

说实话，吐了，听来听去就那么几个配音，搞笑么。

WeiWeiSung 发表于 2012-4-30 06:42

本帖最后由 WeiWeiSung 于 2012-4-30 06:52 编辑

我台灣人, 聽了覺得男生口音有點重, 女生大概ok
這些配音者聲音電視上都有聽過.


幫張衛健配音的那個人, 有上過台灣電視節目








jy02395665 发表于 2012-4-30 07:20

他们说巫医的配音奇怪，我开始也这么觉得可以渐渐地就觉得非常合适，因为巫医本来就是性格怪癖，这配音正是巫医这个职业的写照

jy02395665 发表于 2012-4-30 07:23

WeiWeiSung 发表于 2012-4-30 06:42 static/image/common/back.gif
我台灣人, 聽了覺得男生口音有點重, 女生大概ok
這些配音者聲音電視上都有聽過.



你說得沒錯，女生聲音幾乎都很OK

chenkai13 发表于 2012-4-30 07:33

除了“和”字念“汗”，其它一切都很好~

uuuiiiooo 发表于 2012-4-30 07:59

本帖最后由 uuuiiiooo 于 2012-4-30 08:02 编辑

在这种完全看不清楚字幕的情形下，单纯只听声音就能完全听懂游戏的剧情，
就是很好的中文配音了，这点很重要的，不懂的话，等大家玩了游戏就会懂了，至於
什么语气什么的，那种只是习惯的东西，那是完全没法满足每个人的口味的，毕竟
那关系到一个地方的文化和习惯的。

听着不怎么熟悉的英文，再看着一大堆文字资料，那种游戏的代入感，完全是比不
上中配的繁中版本，当然，如果你对英文很熟的话，那是例外了。

booklu 发表于 2012-4-30 08:13

还是台湾妹纸的声音温柔啊，这个巫医请的是tvb专用的菲佣配音？

oady 发表于 2012-4-30 09:11

flycome 发表于 2012-4-28 09:17 static/image/common/back.gif
让我想起当年的地牢围攻中文版

我觉得就是地牢的那票人一个不少的来配的

yfei126 发表于 2012-4-30 15:29

:):):):):):):):):):):):):)

royst 发表于 2012-4-30 16:19

那个门卫的声音
太TM熟悉了.....

凤凰诗风 发表于 2012-4-30 16:46

还不错啊。

林格威斯特 发表于 2012-4-30 17:05

这还不够烂？还是等多国语言版吧

largezhou 发表于 2012-4-30 18:38

不错啊，，真的不错，，，

yfei126 发表于 2012-5-1 09:02

:):):):):):):):):):):):):)

8340784 发表于 2012-5-4 02:11

我感觉是SC2那几个人配的完全一样啊

rjj111 发表于 2012-5-4 02:22

yfei126 发表于 2012-5-4 10:26

:):):):):):):):):):)

bluetooth21 发表于 2012-5-4 10:32

等待开服~~~~~~~~~~~~·

evilbalance 发表于 2012-5-4 10:52

我觉得很好啊
有位朋友说的好，幸亏有个台湾

achangl 发表于 2012-5-4 11:13

巫医说话太亮了。。。。。。。。。。。。。。

yfei126 发表于 2012-5-4 16:37

;P;P;P;P;P;P;P;P;P

shmilyysh 发表于 2012-5-4 22:13

这个配音已经很好了，要知足~~而且个人觉得今后肯定会有英文语音补丁包之类的东西

shmilyysh 发表于 2012-5-4 22:14

这个配音已经很好了，要知足~~而且个人觉得今后肯定会有英文语音补丁包之类的东西

yfei126 发表于 2012-5-5 08:17

shmilyysh 发表于 2012-5-4 22:14 static/image/common/back.gif
这个配音已经很好了，要知足~~而且个人觉得今后肯定会有英文语音补丁包之类的东西 ...

同意你的观点，我只在乎游戏性，平衡性，

sfwxiao 发表于 2012-5-5 10:38

第一个任务那里的队长的声音让我想起国语版的《touch》……

天书左半页 发表于 2012-5-5 17:54

呵呵，台服的配音也是好多熟悉的声音~~{:3_153:}

giggs77 发表于 2012-5-5 18:12

WOW那时候听2个版本就觉得大陆的弱爆了。但是还是很多人喷台服攒国服，，这东西大家交流看法可以，没什么好争论的，毕竟有的人是吃米长大的有的是吃面长大的

yfei126 发表于 2012-5-6 10:08

:):):):):):):):)

flyevil 发表于 2012-5-7 01:14

感觉还ok :$ 我是广东人 听起没有什么分别 感觉tvb那些粤动画那些配音 不过换成国语
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 听听台服版的普通话吧，没有想象的差啊