wanshenqqq
发表于 2012-3-28 16:42
本帖最后由 wanshenqqq 于 2012-3-28 16:53 编辑
太史慈父子的原籍是青州东莱,1.5版成了青州东铩。
事典中武将的原籍里兖州翻译成了鹰州,凉州翻译成涼州,并州翻译成了锐州,吕布、李肃的并州五原在地图上未显示。
不会截图请见谅。
yanzhao2517
发表于 2012-3-28 16:50
装了1.5后有几种武器丢失了……没用过任何修改器和MOD。以前装1.4还是1.2的时候似乎也丢失过,后来忘记怎么找回来的……求教达人
new2010
发表于 2012-3-28 16:59
我也是啊 刚装的1.5 进游戏发现 很多武器和所有隐藏武器全丢失 怎么找回来 我打了N天才攒起来的武器啊 求救啊 这是什么问题啊 是汉化补丁问题吗?
lc0125
发表于 2012-3-28 17:12
刚发现编年史模式下 黄巾追加剧本 黄巾之乱 可以穿过石头 不知道是不是汉化的bug 还是游戏本身的
liushunkai
发表于 2012-3-28 17:13
http://bbs.blacksheepgame.com/data/attachment/album/201203/28/1710179ky666p0k6a0p9pu.jpg
传奇模式定军山蜀国 杀了夏侯渊曹操出来 蹦出句这个 感觉肯定不对 装了隔壁的汉化 隔壁好像这里翻译“可恶 刘备” 什么的。。。希望汉化组有空改进下:)
凌魔火影
发表于 2012-3-28 17:19
打完第五版 编年史 商人出现都不提示了?我个人问题么???
yanzhao2517
发表于 2012-3-28 17:24
凌魔火影 发表于 2012-3-28 17:19 static/image/common/back.gif
打完第五版 编年史 商人出现都不提示了?我个人问题么???
个人问题吧,我这里没问题,不过提示格式变了,现在是和学士到来的提示在一行里,不注意看很容易忽略掉
塞外
发表于 2012-3-28 17:27
武器丟失是遊戲自己的問題 日版也會丟 具體就是那幾個DLC武器
可乐♂不加冰
发表于 2012-3-28 17:53
故事模式 开始游戏 和 选择章节 部分没汉化的问题,本人1.4汉化不用还原日文,直接覆盖1.5版汉化就没问题了,不知道对大家有没有用,还有就是建议开头版权的地方歪了以后很别扭,希望像1.4版一样放到中间去
王稳拿
发表于 2012-3-28 18:05
A-DO
发表于 2012-3-28 18:31
追加剧本「虎牢关」字体溢出@@
目前看到的是这个 其他的 已经由其他网友发现了@@
andywen151
发表于 2012-3-28 19:04
我晕了,我把游戏删了重装的日文版,打上1.5补丁进入游戏全是日语
wanghajie
发表于 2012-3-28 19:06
传奇模式那里的买卖商 “换金”的“金”依然没有,只显示“换”
d6915410
发表于 2012-3-28 19:23
我装了觉得似乎变卡了,再进入游戏出现卡在一个画面不动,动一下又卡住,无法游戏,不知道是什么原因啊!?是游戏问题还是因为汉化,现在i游戏玩不了,坐等解决方法
孙昕毅
发表于 2012-3-28 20:14
1.个人觉得还是把武将上面的名字由拼音改回日文吧..看得有意思...
2.把“饭店”这名字改回来,一个路边小摊嘛,怎么能叫饭店?~~
3.编年史模式中学士、商人拜访的提示还是像原来那样,两行吧,一行没有两行清晰
二师兄的马
发表于 2012-3-28 20:14
不管有什么BUG,先感谢字幕组的努力!!
lie156
发表于 2012-3-28 20:28
是我的错觉么? 感觉打了1.5汉化后 打编年史一场战役都完成不了 比如庞统 最后一关 把曹操做掉后 然后对话完毕 卡主 然后打其他战役 打掉目标人物 对话完毕后 还是卡主
孜然123
发表于 2012-3-28 20:28
啊都5代了,怎么快
lie156
发表于 2012-3-28 20:29
对了 还有 在打着的时候 暂停换个武器 有时候也会卡主
81440726
发表于 2012-3-28 20:47
http://pic1.3dm.178.com/130/1307593/month_1203/204638ilcy56lmcb2lsmay.jpg
为什么击破敌将日文字? 用了1.9G的还原后使用第五版第四版都有这个
lie156
发表于 2012-3-28 20:48
OK第二次还原汉化后 没事了
perver0
发表于 2012-3-28 20:54
刘备的长柄双刀天赋...魏延的双剑天赋...
真君
发表于 2012-3-28 20:57
好吧!!!我就是出现组长您说的那个问题了,继续游戏是日文界面。。。。
zsy19859
发表于 2012-3-28 21:17
装了1.5之后大概玩15分钟会出现未响应或者自动退出的情况,1.4的时候基本正常,请问是不是要换回去1.4,能不能换
jacko0113
发表于 2012-3-28 21:48
http://holland.pk/uptow/i/33e9a90a474c47cd7f5542890ffc96e2.jpg
http://holland.pk/uptow/i/20f22f027056e8c9320e83cd638b1440.jpg
合战事典和用语事典不能显示所有文字(不止两张)
Robin19890902
发表于 2012-3-28 22:12
不会截图,编年史虎牢关地关汜水关防御战的字只有一行超出边界了
r6jbjh
发表于 2012-3-28 22:49
我打了1.5的补丁后就不能再游戏里面更改设置了哎。。。。这个要怎么办?
hfklfox
发表于 2012-3-28 23:33
传奇模式东兴防卫战开头字幕"灭忙"应为"灭亡"
传奇模式阳平关防卫战开头字幕"?蔽"没翻译出来,猜测应该是“荫蔽”?
过关后诸葛亮的胜利台词“评定天下”应为“平定天下”
战场讯息中奇袭的战场讯息没有翻译
战场讯息中压制据点的讯息中间那个日文字符没有去掉
同样的字符在击破武将的战场讯息中间也没有去掉,楼上有人贴图,就不贴了
ywz04291814
发表于 2012-3-28 23:33
打了补丁以后导入MOD。游戏进去后,选完模式读取的时候跳出。
萤火君君
发表于 2012-3-29 00:56
我也想问下有很多显示不完整该怎么解决?