vce 发表于 2012-3-20 22:54

【已解决】从汉化补丁1.1升级到1.4还是有很多日文显示!

本帖最后由 vce 于 2012-3-21 01:08 编辑

是不是中间那些补丁都要打上？但1.4说可以从任何版本直升的！求解答！

更新：按照跟帖的某大大，按照这个帖子：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2937657-2-1.html

将3DMGAME.EXE隐藏文件删除后，重新运行一次补丁就OK了！

感谢回帖的各位！

lulu88lu 发表于 2012-3-20 22:56

非完美补丁，还会有后续补丁的

玉露侵枫 发表于 2012-3-20 22:57

基本上已经翻译得差不多了，个人表示还可以接受了=。=

johnyhan 发表于 2012-3-20 22:57

补丁效果跟补丁帖子截图里完全不同哦。。。事典里面完全是日文。。。是不是发错补丁了。。。

vce 发表于 2012-3-20 22:58

玉露侵枫 发表于 2012-3-20 22:57 static/image/common/back.gif
基本上已经翻译得差不多了，个人表示还可以接受了=。=

我打完好像没打一样啊~就是标题前那里还是显示“PRESS ANY KEY”

zsylive 发表于 2012-3-20 22:59

楼主至少上个图啊

玉露侵枫 发表于 2012-3-20 22:59

没有发错补丁啊，我也是昨天才下载的1.4版本补丁。
安装的时候是不是动了- -？

vce 发表于 2012-3-20 23:06

我的事典那些也是日文的~我是从1.1直升上1.4的~也还远了日文再重新运行汉化都不行，还是很多部分都是日文~

xudali10 发表于 2012-3-20 23:09

还原下日文再装装看

johnyhan 发表于 2012-3-20 23:10

刚才彻底还原成了日文，进游戏也确认了是日文。。。

然后重新运行了汉化补丁，中间一次都没动鼠标键盘。。。

然后进游戏。。。看事典。。。恩恩。。。还是日文


zjchobits 发表于 2012-3-20 23:13

我全是中文了。。 我是1.2升级的。。

johnyhan 发表于 2012-3-20 23:15

zjchobits 发表于 2012-3-20 23:13 static/image/common/back.gif
我全是中文了。。 我是1.2升级的。。

我也是1.2升级的。。。就是升级之前用1.2的补丁还原了一次日文。。。是因为这个原因么。。。

zjchobits 发表于 2012-3-20 23:18

本帖最后由 zjchobits 于 2012-3-20 23:19 编辑

貌似和你一样 1.2的时候还原次日文在1.2 今天晚上刚1.4 毫无问题。。我是win7 32位的
ps:我用的是3cd版的356

abc88023551 发表于 2012-3-20 23:19

要删隐藏文件的 论坛有帖子

mynameis36 发表于 2012-3-20 23:20

对比1.3的补丁 1.4我直接从1.3基础上安装
日语反而变多了 有副官模式那个城镇的对话本来还是中文 现在成了日文了

johnyhan 发表于 2012-3-20 23:23

好吧。。。找到楼上说的帖子了。。。尝试中。。。

johnyhan 发表于 2012-3-20 23:28

OK了。。。感谢楼上那位朋友的提醒。。。

vce 发表于 2012-3-21 01:10

我都OK了~~哈哈！
页: [1]
查看完整版本: 【已解决】从汉化补丁1.1升级到1.4还是有很多日文显示!