论坛 › 《阿玛拉王国：惩罚》 › 蒹葭汉化组《阿玛拉王国：惩罚》全文本(含DLC)完整汉化版发布 [2012年3月27日更新v2.1 修正少量文本错误]

jim6395005 发表于 2012-2-25 02:41

DDDDDDDDDDDDDDDDDD

autumn1983 发表于 2012-2-25 02:42

xiexie lou zhu fenxiang ~~~~~~~~~~~~~

aboutsnake 发表于 2012-2-25 02:43

出了，汉化组辛苦了

d8634709 发表于 2012-2-25 02:44

千户往还始出来！

youzhao4488 发表于 2012-2-25 02:45

就等完美汉化啊！给力！

linkinparksm 发表于 2012-2-25 02:45

意外惊喜，汉化组辛苦了！

demsw 发表于 2012-2-25 02:46

{:2_26:}{:2_27:}

疯疯的疯 发表于 2012-2-25 02:51

:lol昨天下载游戏的时候我就想，蒹葭可能会不按常理出牌，来个惊喜，结果真的是惊喜，太好，下载去玩了，不喜欢213的翻译

xzx836 发表于 2012-2-25 02:51

顶了..其他看了蛋疼

kingych 发表于 2012-2-25 02:51

支持！！

sjdlook 发表于 2012-2-25 02:51

:)支持滴没话说！！！！！！！

smartim 发表于 2012-2-25 02:52

終於出來了, 辛苦了

12345nzx 发表于 2012-2-25 02:52

蒹葭这次确实很用心，汉化很赞~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zzcc20042005 发表于 2012-2-25 02:52

终于出了，爱死三大妈

Davidwifeting 发表于 2012-2-25 02:53

asddassadsdasdaa

yougerenmen 发表于 2012-2-25 02:56

谢谢lz分享:P

blackira 发表于 2012-2-25 02:56

一股脑玩到现在。。。。。。。。。。。

qc014q 发表于 2012-2-25 02:58

nice~
ty~

workofart 发表于 2012-2-25 02:59

这个必须顶 强力支持

memef 发表于 2012-2-25 02:59

ddddddddddddddddddddddddddd

yhjzj019 发表于 2012-2-25 02:59

顶下，终于出了，虽然我不用。。

雷刃 发表于 2012-2-25 03:01

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

锋翼翱翔 发表于 2012-2-25 03:02

:lol好

kobe36029 发表于 2012-2-25 03:03

gggggggggggggggggggggggggggggggggg

jojo124578 发表于 2012-2-25 03:04

這前言...碉堡{:3_121:}了!!

rx78g3 发表于 2012-2-25 03:06

先对汉化组说声辛苦了。感谢你们的劳动。
刚才打了汉化补丁，做得是不错，这里好的就不说了，太多了，就说美中不足的地方还有问题。
比如：那把锤子，用北区作为名字说实话以奇幻的惯例来说个人感觉有些不适合，还有比如电系的伤害，文字说明是电属性伤害，而冰系的伤害，文字描述则是冰冷伤害，虽然这样翻译没错，但是给人一种凌乱的感觉。
另外还有一点就是读盘时间比隔壁补丁的读盘时间长了一些。

PS:我连隔壁的账号都没，隔壁的东西是朋友给的，客观上来说，各有所长。但是隔壁补丁有个很大问题，自己铸造的装备只能用英文名字，输入中文全是乱码。
PS2：希望3DM蒹葭汉化组能健康发展，越做越好。如果觉得我说的不对，请无视或者指出。

zhangsirui54 发表于 2012-2-25 03:06

好东西啊，顶啊顶啊

zq68ok 发表于 2012-2-25 03:07

看帖回帖:)

cool237814 发表于 2012-2-25 03:07

終於出了!!!

wenyuan300 发表于 2012-2-25 03:08

终于出了汉化组辛苦

查看完整版本: 蒹葭汉化组《阿玛拉王国：惩罚》全文本(含DLC)完整汉化版发布 [2012年3月27日更新v2.1 修正少量文本错误]