每个汉化组的追求不同啊,希望能调和下,玩家就有福了
本帖最后由 dustinda 于 2012-2-18 12:43 编辑看得出蒹葭已经很追求完美了,但完美往往是胜在细节,而细节又是最费时间精力的,这样就会导致汉化的工作量和速度大为拖延。
一个汉化组爱惜羽毛是对的,但除非是13掩蔽所那种汉化《辐射3》基本只是为了自娱自乐、丝毫不在意普通玩家心情的那种组,否则汉化的成绩中普通玩家满意应该还是挺重要的。
有个建议,相信看得懂玩得通的汉化版本成熟汉化组是不难快速拿出的,迟迟不发布只是为了完美,其实成熟汉化组的不完美版本是可以交给2b发布的,这样成熟汉化组的品牌不受损,普通玩家的心情也能得到满足。
页:
[1]