ANQIDASHIDAGE 发表于 2012-2-11 00:18

关于2B汉化的问题

对于游侠和三大妈的竞争。。。我觉得反正隔壁为了抢速度，抢流量，用了机翻，三大妈这样做也未尝不可，毕竟流量是论坛生存的根本。对于2B汉化组我反正是无所谓的，反正游戏的汉化要过好久才出，用2B汉化组的汉化当开胃小菜也未尝不可。说实话，三大妈出的2B汉化组是时局所导致的必然，我想不用怪汉化组了，他们也不容易，在隔壁机翻这样的逼迫下，他们还是能注重文本质量就很不错了。要是隔壁那群机翻组逼得三大妈的汉化组也不注重文本质量，而是注意速度，我们找哪哭去？

huangjuncat 发表于 2012-2-11 00:20

感谢lz理解，2b汉化组只是为了缓解正牌汉化组的压力，不是为了要代替正牌汉化组而存在的

xoliwuu_ 发表于 2012-2-11 00:20

很多时候，能静下心来想问题的人确实不多。

LZ有这样的胸襟还是能睡个好觉滴~

S菲尼克斯 发表于 2012-2-11 00:26

有点娱乐精神，活得也开心一点~~~~另外很喜欢3DM当年355的娱乐翻译“敌羞，吾去脱她衣”~~

hhxxll163 发表于 2012-2-11 00:28

最讨厌神马假正经的人了~！ 这个汉化补丁看名字就知道是纯娱乐的~！非要搞的上纲上线~

【谁？】 发表于 2012-2-11 00:32

以彼之道还施彼身吧

zhongyongz 发表于 2012-2-11 00:49

楼主说的很对 赞一个{:3_143:}

ynesting 发表于 2012-2-11 00:52

先玩着2B的过瘾，等着三大妈的出来，再重新慢慢玩

nolove00 发表于 2012-2-11 01:07

我觉得我不是这样，2B的名称就已经很说明问题了，含义包括如下：1、这个汉化很2B；2、2B才会去用这个汉化；3、无2B,不机翻，
为什么3DM要做“2B”汉化，我想其一，告诉你机翻=2B汉化；其二.2B汉化，谁用谁2B；其三.2B汉化是速度最快，最能抢占竞争先手，最无耻的做法，无2B，不速度！
说白了，你是明白玩家就不会去用，大家都懂，抢的是什么？生存空间！
页: [1]
查看完整版本: 关于2B汉化的问题