jqzy11 发表于 2011-12-10 00:12

远离汉化组《时间空洞 寻找被夺走的过去》汉化版发布

原帖巴士：http://bbs.tgbus.com/thread-2719959-1-1.html


首先要跟大家道个歉 ，之前原本是预定感恩节发布的，结果被图片的一些问题绊住至今，我没有预见到这一状况就草率的发出了11月3号那个预热贴，以至于让期待这个汉化游戏的朋友苦等到了今天，实在是很抱歉。


    相信这个汉化游戏的发布是很多人都没有想到的（之前某船发的预热帖不算~），毕竟游戏发售时官方的宣传都特别的低调，这也使得这款游戏并不是很为人所知，其实这是一款质量上乘的AVG游戏，称之为神作亦不为过。因为我对这个游戏有种执拗的偏爱，于是很低调的准备了开坑事宜...好在我们的破解向来就不会令人失望，之后便开始进入了冗长的汉化期...
    秉承官方的低调，汉化自开坑起也未向外透漏风声，当然汉化过程中遇到了不少障碍，破解遇到的困难、翻译碰上的种种问题、后期测试的各种死机乱码找不到图云云..所幸历经种种终于走到了发布的一天，也算是修成正果有所交代吧。

<汉化人员名单>
负责人：火精灵

破解：flyeyes
翻译：火精灵
润色：ルナ， 火精灵
美工：酷酷的安仔
测试：火精灵

特别感谢一下几位协力者~
飞眼：金枪不倒嗷嗷叫牌破解，神技术不解释，决定了此游戏汉化的可能性，在工作繁忙之余还尽心尽力的解决诸多技术问题，特别感动~Boss赛高！

露娜：高质量的润色，farm掉了我初翻文本中倒腾出来的各种BUG ，因为有了她，我才得以嚣张的吞掉了整个游戏文本，谢谢，没有你就没有今天的TimeHollow -v-

安仔：在本组能干美工的人以忙看书忙开会忙跑马拉松忙搞基搞妹子的理由各种躺尸之时，安仔宛如圣光降临一般向我伸出了瘾手，啊呸！援手。后期的美工才顺畅无阻的进行完毕，在此高呼三声安神千秋万载一统江湖~



下載地址：

**** Hidden Message *****

feiccfcc 发表于 2011-12-10 01:13

第一次的沙发!!文字类型游戏啊???

bezk 发表于 2011-12-14 16:00

板凳。看看再说。

3rdgame 发表于 2011-12-14 20:13

第一次听说这个游戏
谢谢汉化

king393393339 发表于 2011-12-14 21:02

板凳。看看再说

scientist1900 发表于 2011-12-16 05:43

好玩不！！！

mostplayer 发表于 2011-12-17 11:02

看着不错，感谢分享

iaawanderer 发表于 2011-12-17 13:30

谢谢楼主

llkawayicl 发表于 2011-12-17 13:36

谢谢分享。

冈萨雷斯 发表于 2012-1-7 21:46

电玩巴士就是下不了，
谢谢楼主提供。

jy02701621 发表于 2012-1-7 23:43

不错哦，谢谢分享

aepyx 发表于 2012-1-15 22:09

感謝，下了看一看

火拳丶艾斯 发表于 2012-1-16 10:58

真 x x 给力啊    最喜欢这类的游戏了‘’

1981610bb 发表于 2012-1-17 12:13

dddddddddddddddd

dbb1013 发表于 2012-1-17 22:54

好东西，下载了！谢谢楼主！

mj654086887 发表于 2012-2-3 21:08

时间空洞 寻找被夺走的过去

griffith000 发表于 2012-2-4 13:27

相信会好玩的，这么有爱的汉化

第四代大侠 发表于 2012-2-4 18:21

维吾尔让他我无我额外爱人

3052149 发表于 2012-3-11 05:10

:Q:P:D:L:dizzy:

xx9197916 发表于 2012-3-24 02:20

感谢楼主无私贡献

121121 发表于 2012-4-1 14:49

nds末期都是解密啊！

mgodpig 发表于 2012-4-21 02:29

謝謝分享1111111111111111111111

maxpan.me 发表于 2012-8-16 15:52

又是解密么？

chiashou955 发表于 2012-9-23 15:28

时间空洞 寻找被夺走的过去》汉化版发布

snookie 发表于 2012-10-1 19:03

六一居士 发表于 2012-10-19 04:25

115上不去了，看看这个版本能下吗？

cross0724 发表于 2012-10-25 19:04

感谢分享

１賎伱就笑 发表于 2012-11-4 19:37

第一次听说这个游戏

enting1314 发表于 2012-11-8 11:38

wanqin123 发表于 2012-11-29 20:12

下载来哦玩玩
页: [1] 2 3
查看完整版本: 远离汉化组《时间空洞 寻找被夺走的过去》汉化版发布