ligenqw 发表于 2011-11-28 19:09

在云渺湾看到一个吐槽贴，蒹葭汉化组的大大们能进来解释下吗，关于内核汉化的

今日去云渺湾遛弯，见一逼人发了个巨长的吐槽贴在那骂咱们3dm，无非一些有的没的嫉妒的，其他的我就当成笑话看过去没搭理，其中有一段话觉得比较有意思特地摘回来求证希望汉化组的大神们能给个解释，下面引用原帖
“最后，再说说使命8的汉化。
根本就不是内核汉化，还“装大瓣蒜”。
把english文件夹以及资源文件都改成了chinese，
而fastfile文件一点没有改动。
你就玩障眼法吧。我仔细一看，
还是利用的binkw32.dll，做的外挂汉化。”

当然还是无比坚定的支持咱们蒹葭 因为实力摆在这里了，但是这种技术环节还是希望大神能给与解释

pc18com 发表于 2011-11-28 19:20

弄不懂。。。

wang_01671 发表于 2011-11-28 19:21

应该不至于吧，至少7代确实是支持正版的内核汉化

迪奥·死神 发表于 2011-11-28 19:40

回复 1# ligenqw


    给他能的，现在挑不出翻译的问题就来挑技术了？小小寰球，有几个苍蝇乱窜尔，无妨，

pc18com 发表于 2011-11-28 19:44

回复ligenqw


    给他能的，现在挑不出翻译的问题就来挑技术了？小小寰球，有几个苍蝇乱窜尔，无妨， ...
迪奥·死神 发表于 2011-11-28 19:40 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

不懂内核和外挂的区别。。。求大神详解

yezhengjie17 发表于 2011-11-28 19:46

原帖地址发个？去看看

迪奥·死神 发表于 2011-11-28 19:49

回复 6# pc18com


    你理解成能不能支持正版就行了……话说也真奇了怪了，谁能帮我想想，COD的哪个发布上写了”内核汉化“四个字儿了？这要是把正版玩家给坑了的话，不得找我们拼命吗？？

ARX-4 发表于 2011-11-28 20:06

回复 8# 迪奥·死神


    支持下汉化组！

sfy_271448887 发表于 2011-11-28 20:09

弄不懂。。。
来来回回就这几图片。该换了

qw645441290 发表于 2011-11-28 19:15

外挂汉化又如何，至少比机翻好
页: [1]
查看完整版本: 在云渺湾看到一个吐槽贴，蒹葭汉化组的大大们能进来解释下吗，关于内核汉化的