搬运自BN13之2:比利奈特
本帖最后由 leaker1101 于 2011-11-18 11:08 编辑原译者还是yeaha
原帖:http://www.bn13.com/bbs/read.php?tid=93690&fpage=3
Billy Knight
比利.奈特
站大街的喜剧演员,王牌剧院(Aces Theater)招募演员的任务的其中一人。
(按:准确的说他是个单口相声演员 - Stand up Comdy)
冷笑话节选:
“我有天晚上在Ultra-Luxe吃饭,我跟小二说这肉味道怎么这么搞笑,他说这是用小丑做的,我擦。。”
“我认识个家伙,他的座右铭是爱你的邻居,他住妓院隔壁。”
“大家都说废土生活可困难了,切,能有多难,水晚上都会发光的。”(按:意思是晚上上厕所很方便。)
“嘿,Benny那件西装不错吧,我要有那么一件,马子都要围着我转。啥,不好笑?我的工资可是这哥们发的。。”
“这儿的人都很注重你的隐私滴,每个客房服务员的号码都是不登记滴。”
“我跟你说,想晚上睡个好觉可不容易。有个mm整晚砸我的门,最后我实在受不了就把她放出去了。”
“我跟一个女人相爱17年了,我老婆要是发现了,我就死定了。”
“我已经结婚17年了,我到底做错了什么?”
“我和我老婆有维持幸福婚姻的秘方。每周去两次餐馆。她周一去,我周五去。”
“我老表和他老婆是快乐的一对,一个做“事”很快,一个长的很“乐” ”
(按:原文"My cousin and his wife are a fastidious couple. She's fast and he's hideous!",原版比我杜撰的还冷。)
“一个食尸鬼去看医生,‘大夫!大夫!我长了个可怕的疹子。’ 医生说:‘那是你的脸,骚年’”
页:
[1]