exia7777777 发表于 2011-11-12 21:41

native在刚才发的汉化补丁游戏里显示的意思是不是“默认”的意思

native在刚才发的汉化补丁游戏里显示的意思是不是“默认”的意思

lksimba 发表于 2011-11-12 21:50

感觉结合这里的情况，应该翻译成“真实”比较好一些

真实级别的画面，比超高还高

bcps 发表于 2011-11-12 21:51

感觉用“原图”或“原画”更贴切！

游之魂 发表于 2011-11-12 21:51

原意自然...原生...翻译成默认也可以理解啊...

adzsc 发表于 2011-11-12 21:52

“原画”更好 感觉
页: [1]
查看完整版本: native在刚才发的汉化补丁游戏里显示的意思是不是“默认”的意思