wangjd951107201 发表于 2011-11-11 22:08

建议汉化人名的顶起来!!!英文看起来太累了

本来游戏节奏就快,英文名都看眼花了,还怎么理解剧情?

秋叶雨 发表于 2011-11-11 22:09

并不是看起来太累而希望汉化人名,而是为了没有中英混杂的违和感。。。。

218407zzz 发表于 2011-11-11 22:10

顶起来,英文经常会搞混人物.....................

xbox3ps360 发表于 2011-11-11 22:12

我支持楼主!建议汉化人名。望领导酌情考虑,感谢。

御前肆品护卫 发表于 2011-11-11 22:13

我也顶顶!   希望汉化!

我是偶像派 发表于 2011-11-11 22:14

希望汉化!

游戏鸟人2010 发表于 2011-11-11 22:18

是啊 还是汉化的好 个人意见

tengsas 发表于 2011-11-11 22:21

汉化毛线...差不多看看剧情得了

xyqqq 发表于 2011-11-11 22:21

遊№民 发表于 2011-11-11 22:22

希望汉化人名{:3_194:}

king9999 发表于 2011-11-11 22:22

halflife 发表于 2011-11-11 22:24

除体育游戏外都汉化人名,这样显示效果最好。

5936293 发表于 2011-11-11 22:24

建议汉化人名,中英混合字体看着真别扭!!顶起!!

g9x 发表于 2011-11-11 22:25

支持汉化人名,

戴尔男爵 发表于 2011-11-11 22:27

延续传统

jun2928 发表于 2011-11-11 22:28

支持汉化人名。。。英文看着费解。。。

ading000 发表于 2011-11-11 22:29

RaytheonLee 发表于 2011-11-11 22:29

.......................人名哪有那么容易混淆

cnlllz 发表于 2011-11-11 22:36

汉化人名比较适合理解剧情,不必在用脑翻译~
领导考虑一下哦

星湖宅男 发表于 2011-11-11 22:36

貌似当年COD4就汉化了名字的

wayp2000 发表于 2011-11-11 22:38

赞成,英文看的有点糊涂..

neoleesky 发表于 2011-11-11 22:39

price怎么叫呢? 普莱斯?

loylee 发表于 2011-11-11 22:41

你们不停讨论只会拖慢汉化出来的时间罢了!

shadowman83 发表于 2011-11-11 22:43

不支持 人名及专有名词的汉化 没打错 是不支持

xbox3ps360 发表于 2011-11-11 23:13

顶。。。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 建议汉化人名的顶起来!!!英文看起来太累了