devilhero 发表于 2011-11-10 12:04

好吧，就算隔壁的汉化是机翻，卡顿，导致游戏跳出(起码这项我没遇到..)。但起码人家拿出东西来了，值得你们各种喷吗？就算是100%机翻，能这么短时间内整合成汉化包免费发放给玩家工作量也是相当大的吧？难道汉化组的努力不值得尊敬。我在隔壁没看见有人说这里的汉化什么，反倒是这里各种说三道四。

等3DM的汉化能做到第一个版本就质量高无卡顿纯内核汉化，100%人工翻译一个错别字没有再来指责别人吧!否则到时候人家照样能喷回去。不要让网站之间的仇恨影响到玩家的心情，ok?!

铜龙 发表于 2011-11-10 12:04

回复 3# usmcseal


    感觉正版就那个key最有用，能联网

仁者☆无敌 发表于 2011-11-10 12:06

天邈的汉化才是王道啊

zjpshadow 发表于 2011-11-10 12:07

本帖最后由 zjpshadow 于 2011-11-10 12:08 编辑

话说我和楼主有同样恶心的感觉，3dm汉化补丁开头都有你说的那第一句话

hdd19810925 发表于 2011-11-10 12:07

至少别人也在努力的哇 不要这样～喷兄～{:3_135:}

honjideada 发表于 2011-11-10 12:10

已经用隔壁的汉化通关，除了个别翻译有误没有任何不好。。。总体还是不错的，最起码让我明白什么意思。别标榜3DM就是全好，GTA4的资料片就忽悠了我们N久，最后还放弃了。。。。。都是GTA4的格式，要翻译绝对不难，就看有心没心。。。。。
    特大城市2011刚出那会，3大妈的翻译才叫蛋疼呢。。。。。。。最后无奈人家模拟城市中文网自己出力搞了个接近完美的版本。。。。

碎心锁玉 发表于 2011-11-10 12:10

尊重汉化工作者，可也请汉化工作者自重啊！！

hwcool0609 发表于 2011-11-10 13:01

不管 谁翻译 汉化的怎么样 毕竟人家做了！~不管好不好 用不用取决于你！~ 尊重每个汉化组和汉化成员的劳动！~~ 不过我还是等3DM的吧！~~~

mdpxsw 发表于 2011-11-10 13:06

话说4和6我都是用的游侠的汉化。。。。还不错哦~~~~

653458533 发表于 2011-11-10 13:15

不管是谁汉化的，别人付出了劳动，又没要回报！不管做的怎么样！都该尊重别人的劳动成果！

ndren 发表于 2011-11-10 13:16

redstonesl 发表于 2011-11-10 13:19

我用了 ，个人觉得还不错。就补丁本身来说还没发现有什么不好的！！！！！

zy232337697 发表于 2011-11-10 13:26

有竞争才有发展，我认为谁也不想让3DM变成天朝党一样，一裆独大的局面出现吧 ...
赛季不败 发表于 2011-11-10 11:52 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    说的有道理

kissllove 发表于 2011-11-10 13:30

我去。。每个汉化包 。。无论哪个组织出的。安装之前都会建议你先卸载其他版本的汉化包 好么？？？楼主 你喷也喷个技术点的东西。。这个是为了汉化不出错 好不好？
页: 1 [2]
查看完整版本: 隔壁的汉化V1.1你们谁用过 我说下试玩感受吧。。。